Переклад тексту пісні Better Living Through Chemistry - Zebrahead

Better Living Through Chemistry (оригінал)

What a lowlife spend on a four, five
Pedal to the metal 'cause I never wanna take it slow
Went on with the rebels, weed in the kettle
Time it all back in crash kid row
I’m bleeding, screaming, threaten my demons
Something I shoulda done years ago
Eye dilation, no motivation
Thinking 'bout how I’ve hit an all-time low
Take a look and see what you find
Time is our enemy
Grab a pill and leave it all behind
Better living through chemistry
Yeah, we’ve all been running blind
You can’t stand the casualties
Your vision’s not sustainable
Better living through chemistry
Take a nosedive, pop it into overdrive
Eighty milly 'cause I’m illy, then I hit the floor
Check my level, bass drum and treble
Meet me up at the liquor store
And the season’s reasons, thinking 'bout Jesus
The shrine in and out the door
Education, nation, standing ovation
Better step back 'cause I’m wanted for
Take a look and see what you find
Time is our enemy
Grab a pill and leave it all behind
Better living through chemistry
We’ve all been running blind
You can’t stand the casualties
Your vision’s not sustainable
Better living through chemistry
(This rear side)
Because our science is defiance
The vibrant book of riots
When you’re giving, you’re a riot
That ain’t me, can’t tell me who to be
Reverse psychology
I’d rather come in last than first
Take a look and see what you find
Time is our enemy
Grab a pill and leave it all behind
Better living through chemistry
We’ve all been running blind
You can’t stand the casualties
Your vision’s not sustainable
Better living through chemistry

Better Living Through Chemistry (переклад)

Скільки тратиться на чотири, п’ять
Педалі до металу, тому що я ніколи не хочу повільно
Ішов із повстанцями, травити в чайнику
Розрахуйте все назад у рядку для дітей
Я стікаю кров’ю, кричу, погрожую своїм демонам
Те, що я мусив зробити багато років тому
Розширення очей, без мотивації
Думаю про те, як я досяг історичного мінімуму
Подивіться і подивіться, що ви знайдете
Час — наш ворог
Візьміть таблетку та залиште все це позаду
Краще жити через хімію
Так, ми всі були сліпими
Ви не можете терпіти жертв
Ваше бачення не є стійким
Краще жити через хімію
Зробіть нос, ввімкніть овердрайв
Вісімдесят міллі, бо я хворий, тоді я вдарився об підлогу
Перевірте мій рівень, бас барабан і високі частоти
Зустрінемось у магазині алкогольних напоїв
І причини сезону, думаючи про Ісуса
Святиня всередині і за дверима
Освіта, нація, овації
Краще відступи, бо мене шукають
Подивіться і подивіться, що ви знайдете
Час — наш ворог
Візьміть таблетку та залиште все це позаду
Краще жити через хімію
Ми всі бігали наосліп
Ви не можете терпіти жертв
Ваше бачення не є стійким
Краще жити через хімію
(Ця задня сторона)
Тому що наша наука — це непокора
Яскрава книга бунтів
Коли ви віддаєте, ви бунт
Це не я, не можу сказати мені, ким бути
Зворотна психологія
Я краще зайду останнім, ніж першим
Подивіться і подивіться, що ви знайдете
Час — наш ворог
Візьміть таблетку та залиште все це позаду
Краще жити через хімію
Ми всі бігали наосліп
Ви не можете терпіти жертв
Ваше бачення не є стійким
Краще жити через хімію