Переклад тексту пісні Back to Normal - Zebrahead

Back to Normal (оригінал)

I’m feeling lost,
I’m feeling like my heart’s
been carved out with a spoon
put on display for all to witness this decay of me and you
Awaking and taking the cycle of breaking up to a whole new level
Shaking and faking like you’re making a hard choice not to settle
Imbedded, I’m think headed
I shredded all the letters you sent
Don’t get it.
why’d you let it get this far
lights out lights out Pass the herb
lights out lights out kiss the curb
lights out lights out your heart has turned
Who’s going to save me every time I crash and Burn
and I crash and burn
I’m sick of endings
I’m done pretending
I just want you back to normal
I think you don’t know just how you feel
And every time you think of me Remember how things used to be not long ago
Whoa-oh
Ill fated, I skated,
to the party faded, and I saw you there
I waited, hated, getting ignored
you stated you didn’t care
Flashes of car crashed and
your ashes burning the cement
The curtain fails, last call, credits roll
we have reached the end
lights out lights out Pass the herb
lights out lights out kiss the curb
lights out lights out your heart has turned
Who’s going to save you every time you crash and Burn
crash and burn
I’m sick of endings
I’m done pretending
I just want you back to normal
I think you don’t know just how you feel
And every time you think of me Remember how things used to be not long ago
Sick of endings
I’m done pretending
Tired of fighting
I’m sick of always trying
I’m feeling lost,
I’m feeling like my heart’s
been carved out with a spoon
put on display for all to witness this decay of me and you
I just want you back to normal
I think you don’t know just how you feel
And every time you think of me Remember how things used to be not long ago
Who-ah
lights out lights out Pass the herb
lights out lights out kiss the curb
lights out lights out your heart has turned
Who’s going to save me every time I crash and Burn
I crash and burn
I crash and burn

(переклад)

Я відчуваю себе втраченим,
Я відчуваю, як моє серце
було вирізане ложкою
поставте дисплей для всех, щоб засвідчити цей занепад я і вас
Пробудження та вихід циклу розриву на абсолютно новий рівень
Труситись і прикидатися, ніби робиш важкий вибір, щоб не змиритися
Imbedded, я думаю, що керується
Я подрібнив усі листи, які ви надіслали
Не зрозумійте.
чому ви дозволили зайти так далеко
гасне світло гасне Передайте траву
згасає світло гасне цілувати бордюр
гасне світло гасне ваше серце повернулося
Хто рятуватиме мене кожного разу, коли я впаду в аварію та згорю
і я розбиваюсь і горю
Я втомився від кінцівок
Я закінчив прикидатися
Я просто хочу, щоб ви повернулися до нормального життя
Я думаю, що ви не знаєте, що ви відчуваєте
І щоразу, коли ти думаєш про мене, згадуй, як усе було не так давно
Ой-ой
Нещасний я катався,
на вечірку згасла, і я бачив тебе там
Я чекав, ненавидів, мене ігнорували
ти сказав, що тобі байдуже
Спалахи автомобіля, що розбився і
ваш попіл спалює цемент
Завіса провалена, останній дзвінок, кредити котяться
ми дойшли до кінця
гасне світло гасне Передайте траву
згасає світло гасне цілувати бордюр
гасне світло гасне ваше серце повернулося
Хто рятуватиме вас кожного разу, коли ви аварієтеся та згорите
розбитися і згоріти
Я втомився від кінцівок
Я закінчив прикидатися
Я просто хочу, щоб ви повернулися до нормального життя
Я думаю, що ви не знаєте, що ви відчуваєте
І щоразу, коли ти думаєш про мене, згадуй, як усе було не так давно
Набридли закінчення
Я закінчив прикидатися
Втомився від сварки
Мені набридло завжди намагатися
Я відчуваю себе втраченим,
Я відчуваю, як моє серце
було вирізане ложкою
поставте дисплей для всех, щоб засвідчити цей занепад я і вас
Я просто хочу, щоб ви повернулися до нормального життя
Я думаю, що ви не знаєте, що ви відчуваєте
І щоразу, коли ти думаєш про мене, згадуй, як усе було не так давно
Хто-а
гасне світло гасне Передайте траву
згасає світло гасне цілувати бордюр
гасне світло гасне ваше серце повернулося
Хто рятуватиме мене кожного разу, коли я впаду в аварію та згорю
Я розбиваюсь і горю
Я розбиваюсь і горю