Переклад тексту пісні Wigwam / Para Dylan - Zé Ramalho

Wigwam / Para Dylan (оригінал)

No bastasse o poeta
Ser a faca da noite
No bastasse o aoite
Da mulher predileta
No bastasse o profeta
Se vingar do futuro
E os lamentos do muro
Na passagem secreta
E eu te vejo assim
Como uma vela que acende
Ou como disse Elton John
«Like A Candle In The Wind»
E eu no sei se ter fim
Se s a ltima irm
s a lgrima das trevas
E a luz dessa manh
E eu te vejo assim
Como uma vela que acende
Ou como disse Elton John
«Like A Candle In The Wind»
E eu no sei se ter fim
Se s a ltima irm
s a lgrima das trevas
E a luz dessa manh

(переклад)

Поетові цього було замало
Бути ножем ночі
На ніч не вистачило
Від улюбленої жінки
Цього було недостатньо для пророка
Помститися майбутньому
І крики стіни
У таємному проході
І я бачу вас таким
Як свічка, що горить
Або як сказав Елтон Джон
«Як свічка на вітрі»
І я не знаю, чи це закінчиться
Якщо остання сестра
сльоза темряви
І світло цього ранку
І я бачу вас таким
Як свічка, що горить
Або як сказав Елтон Джон
«Як свічка на вітрі»
І я не знаю, чи це закінчиться
Якщо остання сестра
сльоза темряви
І світло цього ранку