Переклад тексту пісні Garoto de Aluguel - Zé Ramalho

Garoto de Aluguel (оригінал)

Baby!
Dê-me seu dinheiro que eu quero viver
Dê-me seu relógio que eu quero saber
Quanto tempo falta para lhe esquecer
Quanto vale um homem para amar você
Minha profissão é suja e vulgar
Quero um pagamento para me deitar
Junto com você estrangular meu riso
Dê-me seu amor que dele não preciso!
Baby!
Nossa relação acaba-se assim
Como um caramelo que chegasse ao fim
Na boca vermelha de uma dama louca
Pague meu dinheiro e vista sua roupa
Deixe a porta aberta quando for saindo
Você vai chorando e eu fico sorrindo
Conte pras amigas que tudo foi mal
Nada me preocupa;
de um marginal!

Garoto de Aluguel (переклад)

Дитина!
Дай мені свої гроші, я хочу жити
Дайте мені годинник, я хочу знати
Скільки часу знадобиться, щоб забути тебе
Скільки коштує чоловік любити тебе
Моя професія брудна й вульгарна
Хочу плату лягти
Разом з тобою задуши мій сміх
Дай мені свою любов, мені вона не потрібна!
Дитина!
На цьому наші стосунки закінчуються
Як карамель, яка закінчилася
У червоному роті божевільної дами
Заплати мої гроші і одягни свій одяг
Виходячи, залишайте двері відкритими
Ти плачеш, а я продовжую посміхатися
Скажіть друзям, що все пішло не так
Мене ніщо не турбує;
стороннього !