Переклад тексту пісні Jardim das Acácias - Zé Ramalho

Jardim das Acácias - Zé Ramalho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jardim das Acácias , виконавця -Zé Ramalho
Пісня з альбому: Voz & Violão - 40 Anos de Música
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:30.06.2016
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Avôhai, Discobertas

Виберіть якою мовою перекладати:

Jardim das Acácias (оригінал)Jardim das Acácias (переклад)
Nada vejo por essa cidade Я нічого не бачу для цього міста
Que não passe de um lugar comum Це не виходить за рамки загального місця
Mas o solo é de fertilidade Але грунт родюча
No jardim dos animais em jejum У саді пісних тварин
Esperando alvorecer de novo Знову чекати світанку
Esperando anoitecer pra ver Чекаючи сутінків, щоб побачити
A clareza da oitava estrela Ясність восьмої зірки
Esperando a madrugada vir Чекаючи, коли прийде світанок
E eu não posso com a mão retê-la І я не можу тримати його рукою
E eu não passo de um rapaz comum І я звичайний хлопчик
Como e corro, trafego na rua Як мені бігати, рух по вул
Fui graveto no bico do anum Я був палицею в дзьобі заднього проходу
Vez em quando sou dragão da lua Іноді я місячний дракон
Momentâneo alienígena чужорідний миттєво
A formiga em viva carne crua Мураха в живому сирому м’ясі
Perecendo e naufragando no mar! Гинуть і тонути в морі!
A papoula da Terra do Fogo Вогняна країна маку
Sanguessuga sedenta de calor Спрагла спеки п’явка
Desemboco o canto nesse jogo Я веду кут у цій грі
Como a cobra se contorce de dor Як змія корчиться від болю
Renegando a honra da família Заперечення честі сім’ї
Venerando todo ser criador Поклоняючись кожній творчій істоті
No avesso de um espelho claro На реверсі прозоре дзеркало
No chicote da barriga do boi У батога бичачого живота
No mugido de uma vaca mansa У мукання ніжної корови
Foragido como Judas em paz Розбійник, як Юда в мирі
A pessoa que você mais ama Людина, яку ви любите найбільше
No planeta vendo o mundo girar На планеті, спостерігаючи за обертанням світу
Vendo o mundo girarСпостерігаючи, як світ обертається
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: