Переклад тексту пісні Kryptônia - Zé Ramalho

Kryptônia - Zé Ramalho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kryptônia , виконавця -Zé Ramalho
Пісня з альбому: Voz & Violão - 40 Anos de Música
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:30.06.2016
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Avôhai, Discobertas

Виберіть якою мовою перекладати:

Kryptônia (оригінал)Kryptônia (переклад)
Não admito que me fale assim Я не дозволяю тобі так зі мною розмовляти
Eu sou o seu décimo-sexto pai Я твій шістнадцятий батько
Sou primogênito do teu avô, primeiro curandeiro Я первісток твого діда, перший цілитель
Alcoviteiro das mulheres que corriam sob o teu nariz Переслідувач жінок, які забігли у вас під носом
Me deves respeito, pelo menos dinheiro Ти зобов’язаний мені поважати, принаймні гроші
Ele é o cometa fulgurante que espatifou Він — палаюча комета, яка впала
Um asteróide pequeno que todos chamam de terra (2x) Маленький астероїд, який всі називають Землею (2x)
De Kryptônia desce teu olhar З Криптонії твій погляд спускається
E quatro elos prendem tua mão І чотири ланки тримають вас за руку
Cala-te boca, companheiro, vá embora, que má criação! Мовчи, друже, геть, яке погане створіння!
De outro jeito não se dissimularia a suma criação Інакше створення суми не буде приховано
E foi o silêncio que habitou-se no meio І це була тиша, яка жила посеред
Ele é o cometa fulgurante que espatifou Він — палаюча комета, яка впала
Um asteróide pequeno que todos chamam de terra (2x) Маленький астероїд, який всі називають Землею (2x)
De Kryptônia desce teu olhar З Криптонії твій погляд спускається
E quatro elos prendem tua mão І чотири ланки тримають вас за руку
Cala-te boca, companheiro, vá embora, que má criação! Мовчи, друже, геть, яке погане створіння!
De outro jeito não se dissimularia a suma criação Інакше створення суми не буде приховано
E foi o silêncio que habitou-se no meio І це була тиша, яка жила посеред
Ele é o cometa fulgurante que espatifouВін — палаюча комета, яка впала
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: