Переклад тексту пісні Kryptônia - Zé Ramalho

Kryptônia - Zé Ramalho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kryptônia, виконавця - Zé Ramalho. Пісня з альбому Voz & Violão - 40 Anos de Música, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 30.06.2016
Лейбл звукозапису: Avôhai, Discobertas
Мова пісні: Португальська

Kryptônia

(оригінал)
Não admito que me fale assim
Eu sou o seu décimo-sexto pai
Sou primogênito do teu avô, primeiro curandeiro
Alcoviteiro das mulheres que corriam sob o teu nariz
Me deves respeito, pelo menos dinheiro
Ele é o cometa fulgurante que espatifou
Um asteróide pequeno que todos chamam de terra (2x)
De Kryptônia desce teu olhar
E quatro elos prendem tua mão
Cala-te boca, companheiro, vá embora, que má criação!
De outro jeito não se dissimularia a suma criação
E foi o silêncio que habitou-se no meio
Ele é o cometa fulgurante que espatifou
Um asteróide pequeno que todos chamam de terra (2x)
De Kryptônia desce teu olhar
E quatro elos prendem tua mão
Cala-te boca, companheiro, vá embora, que má criação!
De outro jeito não se dissimularia a suma criação
E foi o silêncio que habitou-se no meio
Ele é o cometa fulgurante que espatifou
(переклад)
Я не дозволяю тобі так зі мною розмовляти
Я твій шістнадцятий батько
Я первісток твого діда, перший цілитель
Переслідувач жінок, які забігли у вас під носом
Ти зобов’язаний мені поважати, принаймні гроші
Він — палаюча комета, яка впала
Маленький астероїд, який всі називають Землею (2x)
З Криптонії твій погляд спускається
І чотири ланки тримають вас за руку
Мовчи, друже, геть, яке погане створіння!
Інакше створення суми не буде приховано
І це була тиша, яка жила посеред
Він — палаюча комета, яка впала
Маленький астероїд, який всі називають Землею (2x)
З Криптонії твій погляд спускається
І чотири ланки тримають вас за руку
Мовчи, друже, геть, яке погане створіння!
Інакше створення суми не буде приховано
І це була тиша, яка жила посеред
Він — палаюча комета, яка впала
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Beira-Mar 2016
Carcará 2021
Os Doze Trabalhos de Hércules ft. Genghis Khan 1981
Garoto de Aluguel 2016
Jardim das Acácias 2016
Batendo na Porta do Céu 2016
Entre a Serpente e a Estrela 2019
Em Busca do Ouro ft. Andreas Kisser 2021
O Canto da Ema 2010
Casaca De Couro 2010
Harmonia Do Amor ft. Zé Ramalho 2014
Abc do Sertão ft. Xuxa 1997
Nas Paredes Da Pedra Encantada ft. Zé Ramalho 2007
Mormaço ft. Zé Ramalho 2008
The Long And Winding Road 2011
Anjos e Demônios ft. Oswaldo Montenegro 2021
Beware of Darkness 2021
While My Guitar Gently Weeps 2011
O Amanhã É Distante (Tomorrow Is A Long Time) 2007
PERIGA SER 2021

Тексти пісень виконавця: Zé Ramalho