Переклад тексту пісні Jealous Guy - Zé Ramalho

Jealous Guy - Zé Ramalho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jealous Guy, виконавця - Zé Ramalho. Пісня з альбому Zé Ramalho Canta Beatles, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.07.2011
Лейбл звукозапису: Discobertas
Мова пісні: Англійська

Jealous Guy

(оригінал)
I was dreamin' of the past
And my heart was beating fast
I began to lose control
I began to lose control
I didn't mean to hurt you
I'm sorry that I made you cry
Oh no, I didn't want to hurt you
I'm just a jealous guy
I was feeling insecure
You might not love me anymore
I was shivering inside
I was shivering inside
Oh, I didn't mean to hurt you
I'm sorry that I made you cry
Oh no, I didn't want to hurt you
I'm just a jealous guy
I didn't mean to hurt you
I'm sorry that I made you cry
Oh no, I didn't want to hurt you
I'm just a jealous guy
I was trying to catch your eyes
Thought that you was trying to hide
I was swallowing my pain
I was swallowing my pain
I didn't mean to hurt you
I'm sorry that I made you cry
Oh no, I didn't want to hurt you
I'm just a jealous guy, watch out
I'm just a jealous guy, look out, babe
I'm just a jealous guy
(переклад)
Я мріяв про минуле
І моє серце билося швидко
Я почав втрачати контроль
Я почав втрачати контроль
Я не хотів зробити тобі боляче
Вибач, що я змусив тебе плакати
О ні, я не хотів завдати тобі болю
Я просто ревнивий хлопець
Я відчував себе невпевнено
Ти можеш мене більше не любити
Я тремтів всередині
Я тремтів всередині
О, я не хотів завдати тобі болю
Вибач, що я змусив тебе плакати
О ні, я не хотів завдати тобі болю
Я просто ревнивий хлопець
Я не хотів зробити тобі боляче
Вибач, що я змусив тебе плакати
О ні, я не хотів завдати тобі болю
Я просто ревнивий хлопець
Я намагався зловити твої очі
Думав, що ти намагаєшся сховатися
Я ковтав свій біль
Я ковтав свій біль
Я не хотів зробити тобі боляче
Вибач, що я змусив тебе плакати
О ні, я не хотів завдати тобі болю
Я просто ревнивий хлопець, обережно
Я просто ревнивий хлопець, бережися, дитинко
Я просто ревнивий хлопець
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Beira-Mar 2016
Kryptônia 2016
Carcará 2021
Os Doze Trabalhos de Hércules ft. Genghis Khan 1981
Garoto de Aluguel 2016
Jardim das Acácias 2016
Batendo na Porta do Céu 2016
Entre a Serpente e a Estrela 2019
Em Busca do Ouro ft. Andreas Kisser 2021
O Canto da Ema 2010
Casaca De Couro 2010
Harmonia Do Amor ft. Zé Ramalho 2014
Abc do Sertão ft. Xuxa 1997
Nas Paredes Da Pedra Encantada ft. Zé Ramalho 2007
Mormaço ft. Zé Ramalho 2008
The Long And Winding Road 2011
Anjos e Demônios ft. Oswaldo Montenegro 2021
Beware of Darkness 2021
While My Guitar Gently Weeps 2011
O Amanhã É Distante (Tomorrow Is A Long Time) 2007

Тексти пісень виконавця: Zé Ramalho