Переклад тексту пісні Tractorul - Zdob si Zdub

Tractorul (оригінал)

Merge tractorul
Bate motorul
Merge la vale
Doarme soferul
— Stai, mai, ce mai faci?
Hai cu noi sa prindem raci
Prin gradina lui Ion
Unde pasarile dorm
Focuri in zare
Noaptea in vale
Stau eu calare
Apas pe pedale
Valeu, valeleu
Of, ma doare capul meu
Noaptea plec la pescuit
Sa fac rugul pe pamant
Merge tractorul meu
Unde de trecut e greu
Ãstai magarul meu
Sa-mi ajute Dumnezeu!
Curge izvorul
Trage starterul
Nu se vede satul
Valura dorul
-Mai, Vologhea, ce’i cu tine
Te simti rau sau bine
Unde e masina ta?
-Sta stricata la cismea
Hai, merge tractorul meu
Unde de trecut e greu
Ãstai armasarul meu
Sa mi ajute Dumnezeu!
Glasul motorului se aude
La marginea satului
Ma opresc la Valea Rusului
Sa dorm la umbra nucului
-Mai, Vologhea, dealui mare!
Hai, «cruteste» din pedale!
Let’s go!

Tractorul (переклад)

Трактор працює
Збийте двигун
Ідіть вниз по долині
Водій спить
- Зачекай, як справи?
Давайте разом з нами ловити раків
Через сад Іона
Де сплять птахи
Пожежі вдалині
Ніч у долині
я їжджу
Натисніть на педалі
Добре-добре
Ой, у мене голова болить
Я йду на рибалку вночі
Щоб розвести вогонь на землі
Мій трактор працює
Важко пройти повз
Ти мій осел
Боже допоможи мені!
Весна тече
Стріляйте в стартер
Села не видно
Варто туги
-Більше, Вологея, що з тобою
Вам погано чи добре
Де твоя машина?
- Він зламався в жолобі
Давай, мій трактор працює
Важко пройти повз
Ти мій жеребець
Боже допоможи мені!
Чути голос двигуна
На краю села
Зупиняюся на Долині Руської
Спати в тіні волоського горіха
-Ще, Вологея, великий пагорб!
Давай, «пощади» педалі!
Ходімо!