Переклад тексту пісні Gipsy Life - Zdob si Zdub

Gipsy Life - Zdob si Zdub
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gipsy Life , виконавця -Zdob si Zdub
Пісня з альбому Basta Mafia!
у жанріФолк-рок
Дата випуску:26.01.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуAsphalt Tango
Gipsy Life (оригінал)Gipsy Life (переклад)
What day is today Який сьогодні день
What city what country Яке місто яка країна
I’ve fallen like Alice Я впав, як Аліса
Down the rabbit hole Вниз по кролячій норі
In the planes and the trains У літаках і потягах
They all ask the same questions Усі вони задають однакові питання
How far can I take this Як далеко я можу зайти
How far is the road Як далеко дорога
I live like a gipsy Я живу як циган
Out here in the dark Тут у темряві
What city what country Яке місто яка країна
Is this stage I am on На цьому етапі я перебуваю
The road calls out my name Дорога кличе моє ім’я
Says it’s time to move on Каже, що час рухатися далі
Earth rolling through space Земля котиться в космосі
Where are you taking me Куди ти мене ведеш
I’ve forgotten just where Я просто забув де
I am suppose to be Я маю бути
This road I have married На цій дорозі я одружився
We are never apart Ми ніколи не розлучаємося
I live like a gipsy Я живу як циган
Out here in the dark Тут у темряві
What day is today Який сьогодні день
What city what country Яке місто яка країна
I’ve fallen like Alice Я впав, як Аліса
Down the rabbit hole Вниз по кролячій норі
In the planes and the trains У літаках і потягах
They all ask the same questions Усі вони задають однакові питання
How far can I take this Як далеко я можу зайти
How far is the road Як далеко дорога
This road I have married На цій дорозі я одружився
We are never apart Ми ніколи не розлучаємося
I live like a gipsy Я живу як циган
Out here in the dark Тут у темряві
And the roads the roads А дороги – дороги
My home on these roads Мій дім на цих дорогах
The wheels turn my soul Колеса обертають мою душу
My guitar.Моя гітара.
as my-wife як моя дружина
And written on my face І написано на моєму обличчі
My vagabond life Моє вагабонське життя
Living like a gipsy Жити як циган
What city what country Яке місто яка країна
Is this stage I am on На цьому етапі я перебуваю
The road calls out my name Дорога кличе моє ім’я
Says it’s time to move on Каже, що час рухатися далі
Earth rolling through space Земля котиться в космосі
Where are you taking me Куди ти мене ведеш
I’ve forgotten just where Я просто забув де
I am suppose to be Я маю бути
This road I have married На цій дорозі я одружився
We are never apart Ми ніколи не розлучаємося
I live like a gipsy Я живу як циган
Out here in the darkТут у темряві
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: