Переклад тексту пісні Running - Zdob si Zdub

Running - Zdob si Zdub
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Running, виконавця - Zdob si Zdub. Пісня з альбому Basta Mafia!, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 26.01.2012
Лейбл звукозапису: Asphalt Tango
Мова пісні: Англійська

Running

(оригінал)
The sun’s not up but I am running
Curving through the streets in higher motion
The morning air keeps my heart pounding
Through city streets my soul rebounding
My speed begins to blur the details
Compared to this one thing all else fails
And I’m running so fast
From the dark of the past
And beyond I see
Just what I want to be
Overshadowing
What had me bleeding
What had me bleeding
From night to day I just keep going
Like a waterfall overflowing
I run for life I run for cover
Across the fields it’s never over
And from the green hill
I reach the old white mill
Where I grind away
The tension of the day
And the madness all around
And the madness all around
And above the mountain
Where there is no road
I will reach a place
Where all life unfolds
Where all life unfolds
Unfolds
(переклад)
Сонце не сходить, але я біжу
Вигинаючи вулицями в більш високому русі
Ранкове повітря змушує моє серце калатати
Вулицями міста моя душа відскакує
Моя швидкість починає розмивати деталі
У порівнянні з цією річчю все інше не вдається
І я так швидко біжу
З темряви минулого
І не бачу
Яким я хочу бути
Затьмарення
Що в мене кровоточило
Що в мене кровоточило
З ночі до дня я просто продовжую
Як водоспад, який переповнює
Я біжу по життю, я біжу за прикриттям
По полях це ніколи не закінчується
І з зеленого пагорба
Я доходжу до старого білого млина
Де я млю
Напруга дня
І божевілля навколо
І божевілля навколо
І над горою
Там, де не дороги
Я доберусь до місця
Де розгортається все життя
Де розгортається все життя
Розгортається
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Videli Noci 2006
На Ивана Купалу ft. Маша Макарова 2020
Здубий батець таре (Здубы играют весело и громко) 1999
Ты меня оставила 1999
Doina haiducului 2001
Необычайно грустная песня, или Телега
Tractorul 2006
Trece Vremea Omului 2012
Убей 1996
Мария блюз 1999
So Lucky 2012
Basta Mafia 2012
Haiduk 2012
Cuculetul 2010
Eternal Kiss 2012
Maria 2012
Gipsy Life 2012

Тексти пісень виконавця: Zdob si Zdub