Переклад тексту пісні Minecraft: Juegos del hambre - Zarcort, Cyclo

Minecraft: Juegos del hambre (оригінал)

Damas y caballeros
Cuadrados y cuadradas
Sean bienvenidos a:
Los Juegos del Hambre
Comienza la cuenta
La muerte está detrás de cada puerta
Busca comida, equípate
Como te pille, te destriparé
Estoy cansado de esta escondiéndome
La brujula me lleva a ti
Me vuelvo invisible con una pocion
No tienes opción, te tocara huir
Abro los cofres buscando comida
Escalo montes hasta arriba
Baja la vida, ¿sera esta mi despedida?
No, sientan mi ira
Hambre, sangre, ingenio, valor
Para ser el mejor, asesínalos
Me escriben por chat, me llaman noob
Pero si me ves tú, gritaras: «¡No!»
Encanto mi espada
Un casco de diamante cubre mi cara
Entra en la arena y demuestra que nadie
Te para, hazte leyenda en la sala
Suenan los tiros que advierten de muerte
Quedan menos vivos
Sé un asesino, amigo, derribo con sigilo
Fijo serás testigo de mi victoria
Nada me para cada vez que entro en la sala
Se caga, acaba como escoria
Cojo la espada para acabar con tu cara, ya nada hará
Que no alcance la gloria
Mírame sabes bien que una flecha mía acabara en tu sien
Ven, como Ben Ten, soy mutante
Detente contrincante
Esto se pone interesante
Bienvenidos a los Juegos del Hambre (del Hambre)
Es la hora de derramar sangre (más sangre)
¡Y si te pillo fucking you!
(Okey)
¡Y si te pillo fucking you!
(Okey)
Bienvenidos a los Juegos del Hambre (del Hambre)
Es la hora de derramar sangre (más sangre)
¡Y si te pillo fucking you!
(Okey)
¡Y si te pillo fucking you!
(Okey)
Puedes darte a la fuga
Coger el cofre, pedir ayuda
Pero de aqui en adelante utiliza la cabeza
En esta batalla cruda
No queda duda, voy a por ti
Muerte segura, utilizo mi skill
Preparo la trampa como un cazador
Conocen mi nombre, soy el mejor
No quedan amigos, solo gente que matar
Busco mi arma, comida y lugar
Oro, madera, diamante y metal
La matanza acaba de empezar
Quiero la espada encantada y quitar
Cinco corazones de una estocada
Quiero la Perla Ender y volar
En tu cabeza una flecha clavada
Zarcort es un Hacker, soy una bestia
Cuando consigo matarte sin armas
Ven con tu amigo que te voy a dar
Lo que nunca te han dado y encima con calma
Yo no me escondo, me tienen miedo
No quieren verme en la sala
Disparo mi arco y duele tanto
Como si fuese una bala
Nunca me rindo, no voy a parar
Este es mi juego y lo voy a ganar
No quiero team, como te acerques
Voy a cortar toda tu yugular
Esto se acaba, estamos en el centro
Cara con cara, ya no queda tiempo
Traga saliva porque ha llegado la hora
De tu último aliento
Bienvenidos a los Juegos del Hambre (del Hambre)
Es la hora de derramar sangre (más sangre)
¡Y si te pillo fucking you!
(Okey)
¡Y si te pillo fucking you!
(Okey)
Bienvenidos a los Juegos del Hambre (del Hambre)
Es la hora de derramar sangre (más sangre)
¡Y si te pillo fucking you!
(Okey)
¡Y si te pillo fucking you!
(Okey)

(переклад)

Пані та панове
квадрати і квадрати
Ласкаво просимо до:
Голодні ігри
Запустіть обліковий запис
смерть за кожними дверима
Шукай їжу, екіпіруйся
Як я вас зловлю, я вас потрощить
Я втомився від цієї хованки
Компас веде мене до тебе
Я стаю невидимим за допомогою зілля
У вас немає вибору, вам доведеться тікати
Я відкриваю скрині в пошуках їжі
Я піднімаюся на гори на вершину
Нижче життя, це буде моє прощання?
Ні, відчуй мій гнів
Голод, кров, розум, хоробрість
Щоб бути найкращими, вбивайте їх
Пишуть мені, називають нубом
Але як побачиш мене, то крикнеш: «Ні!»
зачаруй мій меч
Діамантовий шолом закриває моє обличчя
Вийдіть на арену і доведіть, що ніхто
Це зупинить вас, станьте легендою в кімнаті
Звучать постріли, які попереджають про смерть
Живих менше
Будь вбивцею, чувак, стелс-такаун
Виправлено, ви станете свідком моєї перемоги
Ніщо не зупиняє мене щоразу, коли я заходжу до кімнати
Він срає, він закінчується покидьком
Я беру меч, щоб добити твоє обличчя, він нічого не дасть
Це не досягає слави
Подивись на мене, ти добре знаєш, що моя стріла потрапила б у твою скроню
Давай, як Бен Тен, я мутант
зупинити суперника
Це стає цікавим
Ласкаво просимо до Голодних (Голодних) ігор
Настав час проливати кров (більше крові)
І якщо я зловлю, як ти трахаєшся!
(Гаразд)
І якщо я зловлю, як ти трахаєшся!
(Гаразд)
Ласкаво просимо до Голодних (Голодних) ігор
Настав час проливати кров (більше крові)
І якщо я зловлю, як ти трахаєшся!
(Гаразд)
І якщо я зловлю, як ти трахаєшся!
(Гаразд)
можна летіти
Візьми скриню, попроси допомоги
Але відтепер користуйтеся головою
У цій грубій битві
Немає сумніву, я йду за тобою
Певна смерть, я використовую свою майстерність
Я готую пастку, як мисливець
Вони знають моє ім’я, я найкращий
Друзів не залишилося, тільки людей вбивати
Шукаю свою зброю, їжу та місце
Золото, дерево, діамант і метал
Вбивство тільки почалося
Я хочу зачарований меч і видалити
П'ять сердець в одному випаді
Я хочу Перлину Ендера і літаю
У твоїй голові встромилася стріла
Заркорт — хакер, я — звір
Коли мені вдасться вбити тебе без зброї
Ходи з другом, я тобі дам
Чого вони вам ніколи не давали і спокійно зверху
Я не приховую, вони мене бояться
Вони не хочуть бачити мене в кімнаті
Я стріляю з лука, і мені дуже боляче
ніби це була куля
Я ніколи не здаюся, не зупинюся
Це моя гра, і я збираюся в ній виграти
Я не хочу команди, як би ви не підходили
Я переріжу тобі всю яремну залозу
Це закінчилося, ми в центрі
Віч-на-віч, часу не залишилося
Ковтайте слину, тому що настав час
твого останнього подиху
Ласкаво просимо до Голодних (Голодних) ігор
Настав час проливати кров (більше крові)
І якщо я зловлю, як ти трахаєшся!
(Гаразд)
І якщо я зловлю, як ти трахаєшся!
(Гаразд)
Ласкаво просимо до Голодних (Голодних) ігор
Настав час проливати кров (більше крові)
І якщо я зловлю, як ти трахаєшся!
(Гаразд)
І якщо я зловлю, як ти трахаєшся!
(Гаразд)