Переклад тексту пісні Pozdrowienie - Zakopower

Pozdrowienie (оригінал)

Sponad wiślanych leci fal
wiosenny chłodny wiatr
leci ku mojej ziemi w dal
ku śnieżnym szczytom Tatr
leci ku mojej ziemi w dal
ku śnieżnym szczytom Tatr
Wichrze
Nad wzgórza pola nieś
me pozdrowienie stąd
rodzinną moją pozdrów wieś i Dunajcowy prąd
rodzinną moją pozdrów wieś i Dunajcowy prąd
Przydrożne wierzby smreków las
w ogródkach każdy kwiat
i wszystkie łąki pozdrów w raz
i ludzi z wszystkich chat
i wszystkie łąki pozdrów w raz
i ludzi z wszystkich chat
I do tych śnieżnych skał się zwróć
ku stawom halom gnaj
i pozdrów i po tysiąckroć
mój cały górski kraj
i pozdrów i po tysiąckroć
mój cały górski kraj

Pozdrowienie (переклад)

Над Віслою літають хвилі
весняний прохолодний вітер
летить до моєї землі вдалині
до засніжених вершин Татр
летить до моєї землі вдалині
до засніжених вершин Татр
Гейл
Перенеси поля за пагорби
мій привіт звідси
Вітаю мою сім'ю з села і перегони річки Дунаєць
Вітаю мою сім'ю з села і перегони річки Дунаєць
Лісові придорожні верби соплів
кожна квітка в садах
і зразу всі луги вітай
і люди з усього чату
і зразу всі луги вітай
і люди з усього чату
І поверніться до цих засніжених скель
бігти до гірських ставків
і тисячу разів привітатися
вся моя гірська країна
і тисячу разів привітатися
вся моя гірська країна