Переклад тексту пісні Drętwa mowa - Zakopower

Drętwa mowa - Zakopower
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drętwa mowa, виконавця - Zakopower. Пісня з альбому Boso, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 15.05.2011
Лейбл звукозапису: Kayax Production &
Мова пісні: Польський

Drętwa mowa

(оригінал)
Chciałbym znowu mieć
Nad językiem władzę
Opowiedzieć ci
Prosto bez dwóch zdań
O miłości co
Jest jak obca mowa
Chcę zrozumieć ją
Przekład wierny dać
Chciałbym umieć znów
O miłości gadać
Bez banalnych słów
I zmęczonych fraz
W ustach drętwa mowa
W głowie piękne słowa
W ustach drętwa mowa
W głowie zamęt i ty
Uwięzione gdzieś
Na końcu języka
Dobre słowa śpią
Czas obudzić je
W ustach drętwa mowa
W głowie piękne słowa
W ustach drętwa mowa
W głowie zamęt i ty
Chociaż znam mowę ludzi
Zwierząt, gwiazd i aniołów
Nie chce się jeszcze zbudzić
Język mój
Mógłbym dziś góry przenieść
Wróżyć z chmur wszystko wiedzieć
Ale wciąż słodko drzemie
Język mój
W ustach drętwa mowa
W głowie piękne słowa
W ustach drętwa mowa
W głowie zamęt i ty
(переклад)
Я хотів би мати знову
Влада над мовою
Кажу тобі
Прямо без сумніву
Про кохання що
Це як іноземна мова
Я хочу її зрозуміти
Дайте вірний переклад
Я хотів би ще раз
Говорити про кохання
Без банальних слів
І втомлені фрази
Мова в роті заціпеніння
Гарні слова в моїй голові
Мова в роті заціпеніння
Плутанина в голові, і ти
Десь у пастці
На кінчику язика
Гарні слова сплять
Час розбудити їх
Мова в роті заціпеніння
Гарні слова в моїй голові
Мова в роті заціпеніння
Плутанина в голові, і ти
Хоча я знаю мову людей
Тварини, зірки та ангели
Він ще не хоче прокидатися
Моя мова
Сьогодні я міг би зрушити гори
Знати все з хмар
Але все одно солодкий сон
Моя мова
Мова в роті заціпеніння
Гарні слова в моїй голові
Мова в роті заціпеніння
Плутанина в голові, і ти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cy to ta ft. Atom String Quartet 2017
Milczenie owiec 2004
Muzyka 2011
Bóg wie gdzie 2011
Boso 2011
Udomowieni (nowa wersja) 2015
Święty stan 2015
Niecoś 2015
Drugie pół 2015
Zol miłości 2004
Kiedy se póde 2004
Tak ma być 2015
Kropla 2011
Obidi Maju 2004
Pozdrowienie 2004
Kiebyś Ty… 2004
Udomowieni 2014

Тексти пісень виконавця: Zakopower