Переклад тексту пісні Amapleya - Zahara

Amapleya (оригінал)

Andithandi ukulwa,
Ndifuna uxolo nokuthula,
khuluma… ub’andenzi kak’hle
Uzondi loos (a)
Ulokhu usihla wenyuka, ndiyahamba
Ndikhathele nguwe
Soloko ndinawe ndikhala imihla nezolo
Uyandikhathaza uhamba ubuye nenxolo
Soloko ndinawe ndikhala imihla nezolo
Uyandikhwaza uthetha ngathi and’nagqondo
Uma ulisoka
No!
ah ah, I don’t want you
And’wafuni amasoka
No!
ah ah, I don’t want you
Andithandi ukulwa,
Ndifuna uxolo nokuthula,
khuluma… ub’andenzi kak’hle
Uzondi loos (a)
Ulokhu usihla wenyuka, ndiyahamba
Ndikhathele nguwe
Soloko ndinawe ndikhala imihla nezolo
Uyandikhathaza uhamba ubuye nenxolo
Soloko ndinawe ndikhala imihla nezolo
Uyandikhwaza uthetha ngathi and’nagqondo
Uma uyipleya
No!
ah ah, I don’t want you
And’wafuni amapleya
No!
ah ah, I don’t want you
Uma uyipleya
No!
ah ah, I don’t want you
And’wafuni amapleya
No!
ah ah, I don’t want you

Amapleya (переклад)

Я не люблю сваритися,
Я хочу спокою і тиші,
говорити... ти погано робиш
Я ненавиджу втрату (а)
Ти продовжуєш ходити туди-сюди, я йду
я втомився від тебе
Завжди з тобою я плачу кожен день
Ти заважаєш мені, коли ходиш туди-сюди і шумиш
Завжди з тобою я плачу кожен день
Він кричить на мене і говорить, ніби я божевільна
Якщо ви самотні
Немає!
ах ах, я не хочу тебе
Я не хочу хлопців
Немає!
ах ах, я не хочу тебе
Я не люблю сваритися,
Я хочу спокою і тиші,
говорити... ти погано робиш
Я ненавиджу втрату (а)
Ти продовжуєш ходити туди-сюди, я йду
я втомився від тебе
Завжди з тобою я плачу кожен день
Ти заважаєш мені, коли ходиш туди-сюди і шумиш
Завжди з тобою я плачу кожен день
Він кричить на мене і говорить, ніби я божевільна
Коли ви граєте в це
Немає!
ах ах, я не хочу тебе
Я не хочу гравців
Немає!
ах ах, я не хочу тебе
Коли ви граєте в це
Немає!
ах ах, я не хочу тебе
Я не хочу гравців
Немає!
ах ах, я не хочу тебе