Переклад тексту пісні Systems - Zahara

Systems - Zahara
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Systems, виконавця - Zahara
Дата випуску: 12.08.2021
Мова пісні: Англійська

Systems

(оригінал)
Systems are put, rules need to be followed
There’s no need to follow when the ruler is unruly
Lay there, wait and should I cut my hair?
Should I grow my hair for you to listen?
I refuse to be calm
Because what I have become is not becalming
I refuse to be calm
Because what I have become is not becalming
I’m no politician neither a preacher
If was woven
No politician neither a preacher
Should I cut my hair for you to listen?
I refuse to be calm
Because what I have become is not becalming
Black child who can do it
I refuse to be calm
Because what I have become is not becalming
How many years?
(Actually, how many days in a year? Lets talk about it…)
How many days in the year?
How many years?
(Actually, we have been deprived of our future.)
We have been indeed deprived
I refuse to be calm
Because what I have become is not becalming
I refuse to be calm
Because what I have become is not becalming
Long walk to freedom
And democracy is our portion
(Do we have it though?)
No politician neither a preacher…
I refuse to be calm
Because what I have become is not becalming
I refuse to be calm
Because what I have become is not becalming
I refuse to be calm
Because what I have become is not becalming
I refuse to be calm
Because what I have become is not becalming
(переклад)
Системи поставлені, правил потрібно виконувати
Немає потрібності слідувати, коли правитель некерований
Полежати, почекати, а мені підстригти волосся?
Мені відростити волосся, щоб ти слухав?
Я відмовляюся бути спокійним
Тому що те, чим я став, не заспокоює
Я відмовляюся бути спокійним
Тому що те, чим я став, не заспокоює
Я не політик і не проповідник
Якщо був плетений
Ні політик, ні проповідник
Мені підстригтися, щоб ти послухав?
Я відмовляюся бути спокійним
Тому що те, чим я став, не заспокоює
Чорношкіра дитина, яка може це зробити
Я відмовляюся бути спокійним
Тому що те, чим я став, не заспокоює
Скільки років?
(Насправді, скільки днів у році? Давайте поговоримо про це…)
Скільки днів у році?
Скільки років?
(Насправді, нас позбавили нашого майбутнього.)
Ми дійсно були позбавлені
Я відмовляюся бути спокійним
Тому що те, чим я став, не заспокоює
Я відмовляюся бути спокійним
Тому що те, чим я став, не заспокоює
Довга дорога до свободи
І демократія — це наша частка
(Однак у нас це є?)
Ні політик, ні проповідник…
Я відмовляюся бути спокійним
Тому що те, чим я став, не заспокоює
Я відмовляюся бути спокійним
Тому що те, чим я став, не заспокоює
Я відмовляюся бути спокійним
Тому що те, чим я став, не заспокоює
Я відмовляюся бути спокійним
Тому що те, чим я став, не заспокоює
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Impilo 2012
Destiny 2010
My Guitar 2010
Nyamezela 2021
Dime (Mezcla Pop) ft. Leo de la Rosa 2014
Thekwana 2010
Bawo 2021
Ndincede 2021
Ndikhona 2021
Sinda Mphefumlo 2021
Nqaba Yam 2021
Iphupho Lam’ 2021
Forever Yours 2021
Izolo 2021
Senzeni 2021
Ntak’ encinane 2021
Shine 2010
Ndize 2010
Indlela Yam' 2012
Away 2010