Переклад тексту пісні Iphupho Lam’ - Zahara

Iphupho Lam’ (оригінал)

Ndinephupho ngezinto endingazaziyo
Kodwa ngeny’imini zizophumelela
Ndizalwe ndiyintombi yasebukhosini
Ndiyazidla ngenxa yakho
Empilweni ndizophumelela ngenxa yakho
Ndiyabulele enkosi kuwe
Ndibalekela kuwe
Undenza msulwa
Nok’ba umhlaba ungasohlukanisa
Phupho lwam dibana nam
Xa ukhona kuyenzeka
(Ngeny'imini as I’m breathing)
Phupho lwam dibana nam
Xa ukhona kuyenzeka
(Ngeny'imini as I’m breathing)
Ndibalekela kuwe
Undenza msulwa (aah aah)
Nok’ba umhlaba ungasohlukanisa (aah aah)
Ndinephupho ngezinto endingazaziyo
Kodwa ngeny’imini zizophumelela
Ndizalwe ndiyintombi yasebukhosini
Ndiyazidla ngenxa yakho
Ndibalkela kuwe (aah aah)
Undenza msulwa (aah aah)
Nok’ba umhlaba ungasohlukanisa (aah aah)

Iphupho Lam’ (переклад)

Мені сняться речі, яких я не знаю
Але одного разу їм це вдасться
Я народилася королівською дочкою
я пишаюся тобою
У житті я досягну успіху завдяки тобі
Я тобі вдячна
біжу до тебе
Ти робиш мене невинним
Навіть якщо світ зможе нас розлучити
Мрію зустріти мене
Коли ти там, це трапляється
(Одного дня, коли я дихаю)
Мрію зустріти мене
Коли ти там, це трапляється
(Одного дня, коли я дихаю)
біжу до тебе
Ти робиш мене невинним (аааааа)
Навіть якщо світ може розлучити нас (аааааа)
Мені сняться речі, яких я не знаю
Але одного разу їм це вдасться
Я народилася королівською дочкою
я пишаюся тобою
Я тікаю від тебе (аааааа)
Ти робиш мене невинним (аааааа)
Навіть якщо світ може розлучити нас (аааааа)