Переклад тексту пісні Small - Zach Gill

Small (оригінал)

I never meant to hurt your feelings
I never meant to make you blue
Funny how one can start with good intentions
And wind up doing exactly what they meant not to do
I didn’t want to lose you
I never meant to put up this wall
And now it looks like I’m a gutless liar
And I’m feeling very small
Yeah, I’m feeling very small
We all lose our way
Yeah, we all lose our way
And I know that that’s just an excuse
But it’s true just the same
And that’s my side of the story
That’s the reason why I called
And i guess you probably hate me
But if it’s any consolation I feel very small
Yeah, I feel very small
I feel very small
I feel very small

Small (переклад)

Я ніколи не хотів образити твої почуття
Я ніколи не хотів зробити тебе блакитним
Смішно, як можна почати з добрих намірів
І закінчать робити саме те, чого не збиралися робити
Я не хотів втратити вас
Я ніколи не збирався будувати цю стіну
А тепер здається, що я безглуздий брехун
І я почуваюся дуже маленькою
Так, я почуваюся дуже маленькою
Ми всі заблукали
Так, ми всі заблукали
І я знаю, що це лише виправдання
Але це правда так само
І це моя сторона історії
Це причина, чому я зателефонував
І, мабуть, ти мене ненавидиш
Але якщо це якась втіха, я відчуваю себе дуже маленькою
Так, я почуваюся дуже маленькою
Я почуваюся дуже маленькою
Я почуваюся дуже маленькою