Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le piano de Mélanie, виконавця - Yves Duteil. Пісня з альбому Chante les enfants, у жанрі Европейская музыкаLe piano de Mélanie(оригінал) |
| Au plus profond de ma mémoire |
| Je l’ai cherchée sans la voir |
| Si son visage était doux |
| Son image était trop floue |
| Au plus profond de mon sommeil |
| Il n’y a qu’un grand soleil |
| Formant toile de décor |
| A la forme de son corps |
| Et sa silhouette s’anime |
| Et soudain je l’imagine |
| Elle ne vit que par mon rêve |
| Et du piano de Mélanie |
| Sous ses doigts qui prennent vie |
| S'élève une mélodie |
| … Je m'éveille et je l'écris |
| (переклад) |
| Глибоко в моїй пам'яті |
| Я шукав її, не бачачи |
| Якби її обличчя було милим |
| Її зображення було занадто розмитим |
| Глибоко уві сні |
| Є тільки одне велике сонце |
| Формування фону |
| За формою її тіла |
| І постать його оживає |
| І раптом уявляю |
| Вона живе лише моєю мрією |
| І піаніно Мелані |
| Під його пальцями, що оживають |
| Здіймається мелодія |
| …Я прокидаюся і записую |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Prendre Un Enfant | 1977 |
| La langue de chez nous | 2008 |
| Hommage au passant d'un soir | 2010 |
| Vivre sans vivre ft. Bia | 2008 |
| L'adolescente ft. Jeanne Moreau | 2012 |
| À mi-chemin de l'existence | 2008 |
| Le silence ou la vérité | 2008 |
| Instants de trève | 2008 |
| Mon ami cévenol | 2008 |
| Le mur de la maison d'en face | 2010 |
| L'enfant poète | 2008 |
| Jusqu'où je t'aime | 2008 |
| Le village endormi | 2008 |
| Dreyfus | 2008 |
| Le pays des mots d'amour | 2008 |
| J'ai le coeur en bois | 2010 |
| Grand père Yitzhak | 2008 |
| Le cours du temps | 2008 |
| Venise | 2008 |
| J'attends | 2010 |