Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Maman D'Amandine, виконавця - Yves Duteil. Пісня з альбому J'ai La Guitare Qui Me Démange, у жанрі Поп
Дата випуску: 02.03.2003
Лейбл звукозапису: Believe
Мова пісні: Французька
La Maman D'Amandine(оригінал) |
La maman d’Amandine veut que son amant dîne |
Amandine a dit non |
L’amant de la maman d’Amandine, indigné |
Redemande à dîner |
«Non, tu es mon papa, mais pourquoi n’es-tu pas |
Le mari de maman ?» |
Et papa lui répond que quand on se marie |
C’est beaucoup moins marrant |
Amandine a mangé, tout s’est bien arrangé |
Dans le petit salon |
La maman d’Amandine amidonne les jeans |
Et recoud les boutons |
Le papa se bidonne et quand maman s'étonne |
Il demande pardon |
«Je pars ce soir pour Vienne, attends que je revienne |
Et nous nous marierons.» |
Pas de cloches qui sonnent, on n' dit rien à personne |
Et tout est comme avant |
Papa et maman dînent à côté d’Amandine |
Et tout l’monde est content |
Pas de cloches qui sonnent, on n' dit rien à personne |
Et tout est comme avant |
Papa et maman dînent à côté d’Amandine |
Et tout l’monde est content |
(переклад) |
Мама Амандін хоче, щоб її коханий повечеряв |
Амандін сказала, що ні |
Коханий мами Амандін, обурений |
Попросіть більше вечері |
«Ні, ти мій тато, але чому б і ні |
Маминий чоловік?" |
І тато йому це каже, коли ми одружимося |
Це набагато менш весело |
Амандіна поїла, все було добре |
У маленькій вітальні |
Мама Амандін накрохмалить джинси |
І пришити гудзики |
Тато дурний і коли мама дивується |
Він просить прощення |
«Сьогодні ввечері я їду до Відня, почекайте, поки я повернуся |
І ми одружимося». |
Не дзвонять, ми нікому не кажемо |
І все як раніше |
Тато і мама обідають поруч з Амандін |
І всі щасливі |
Не дзвонять, ми нікому не кажемо |
І все як раніше |
Тато і мама обідають поруч з Амандін |
І всі щасливі |