
Дата випуску: 16.01.1974
Лейбл звукозапису: Believe
Мова пісні: Французька
J'ai Caché Ton Mouchoir(оригінал) |
J’ai caché ton mouchoir |
Je te dirai où, plus tard |
J’ai caché ton mouchoir |
Je te dirai où, plus tard |
J’ai caché ton mouchoir |
Tu peux pas pleurer ce soir |
J’ai caché ton mouchoir |
Tu peux pas pleurer ce soir |
Comme il faut tout prévoir |
J’ai cassé ton miroir |
Tu peux pas non plus te voir |
J’ai caché ton mouchoir |
J’ai cassé ton miroir |
Tu peux pas pleurer ce soir |
Chaque fois que l’on se quitte |
Pour quelques jours ou quelques heures |
J’essaie de partir très vite, vite |
Mais chaque fois, toi, tu pleures |
Du bout du cœur |
J’ai caché ton mouchoir |
Je te dirai où, plus tard |
J’ai caché ton mouchoir |
Je te dirai où, plus tard |
J’ai caché ton mouchoir |
Tu peux pas pleurer ce soir |
J’ai caché ton mouchoir |
Tu peux pas pleurer ce soir |
Tes larmes font des rigoles |
Et ton rimmel est un limon |
Qui s'écoule et qui se colle, colle |
Mais c’est pas beau, c’est pas beau |
Ni beau ni bon |
J’ai caché ton mouchoir |
Attention à ton fard |
Tu serais pas belle à voir |
J’ai caché ton mouchoir |
Cache aussi ton cafard |
Tu peux pas pleurer ce soir |
Cache aussi ton cafard |
Pour me dire au revoir |
Puisque je m’en vais ce soir |
Et jusqu'à mon départ |
J’ai caché ton mouchoir |
Tu peux pas pleurer ce soir |
Tu peux pas pleurer ce soir |
Tu peux pas pleurer ce soir |
Tu peux pas pleurer ce soir |
(переклад) |
Я сховав твою хустку |
Де я скажу пізніше |
Я сховав твою хустку |
Де я скажу пізніше |
Я сховав твою хустку |
Сьогодні ввечері не можна плакати |
Я сховав твою хустку |
Сьогодні ввечері не можна плакати |
Як все передбачити |
Я розбив твоє дзеркало |
Себе теж не видно |
Я сховав твою хустку |
Я розбив твоє дзеркало |
Сьогодні ввечері не можна плакати |
Кожен раз, коли ми розлучаємося |
На кілька днів або кілька годин |
Я намагаюся піти дуже швидко, швидко |
Але щоразу ти плачеш |
Від душі |
Я сховав твою хустку |
Де я скажу пізніше |
Я сховав твою хустку |
Де я скажу пізніше |
Я сховав твою хустку |
Сьогодні ввечері не можна плакати |
Я сховав твою хустку |
Сьогодні ввечері не можна плакати |
Твої сльози сміються |
А твій обідок — мул |
Який тече, а який липне, прилипає |
Але це не красиво, це не красиво |
Ні гарна, ні добра |
Я сховав твою хустку |
Зверніть увагу на свій макіяж |
Тебе було б не гарно побачити |
Я сховав твою хустку |
Сховайте і свого таргана |
Сьогодні ввечері не можна плакати |
Сховайте і свого таргана |
Щоб зі мною попрощатися |
Оскільки я сьогодні ввечері їду |
І поки я не піду |
Я сховав твою хустку |
Сьогодні ввечері не можна плакати |
Сьогодні ввечері не можна плакати |
Сьогодні ввечері не можна плакати |
Сьогодні ввечері не можна плакати |
Назва | Рік |
---|---|
Prendre Un Enfant | 1977 |
La langue de chez nous | 2008 |
Hommage au passant d'un soir | 2010 |
Vivre sans vivre ft. Bia | 2008 |
L'adolescente ft. Jeanne Moreau | 2012 |
À mi-chemin de l'existence | 2008 |
Le silence ou la vérité | 2008 |
Instants de trève | 2008 |
Mon ami cévenol | 2008 |
Le mur de la maison d'en face | 2010 |
L'enfant poète | 2008 |
Jusqu'où je t'aime | 2008 |
Le village endormi | 2008 |
Dreyfus | 2008 |
Le pays des mots d'amour | 2008 |
J'ai le coeur en bois | 2010 |
Grand père Yitzhak | 2008 |
Le cours du temps | 2008 |
Venise | 2008 |
J'attends | 2010 |