
Дата випуску: 31.01.2010
Лейбл звукозапису: Editions de l'Ecritoire
Мова пісні: Французька
Instants de trêve(оригінал) |
Ton univers se penche au bord de ma misre |
Et ton regard s’claire en rencontrant le mien |
Je voudrais que a dure encore un millnaire |
C’est comme une oasis au milieu du chagrin |
Je voudrais boire encore cette source frache |
Sentir couler ta voix dans le creux de mon cњur |
prouver du bonheur, avoir la gorge sche |
En caressant tes seins comme on touche une fleur |
Poser sur tes cheveux des paillettes de lune |
Et diriger mes doigts par des chemins cachs |
Qui s’effacent en s’ouvrant comme sable de dunes |
Vers une plage offerte en perles de rose |
Croquer de ton jardin tous les fruits de tendresse |
Sur ta peau qui frissonne au fil de mes baisers |
Y goter la folie qui mne la sagesse |
Et cueillir un soleil qui passe ma porte |
Je voudrais croire encore ces instants de trve |
O plus rien du dehors ne peut nous arriver |
Quand nos regards se perdent au plus profond du rve |
Que nos heures se confondent avec l’ternit |
Oublier quelque temps l’ombre de la tristesse |
Pendant que le bonheur s’endort nos cts |
Bercs par la douceur du vent qui nous caresse |
Perdus dans la langueur d’un infini baiser |
Bers par la douceur du vent qui nous caresse |
Perdus dans la langueur d’un infini baiser. |
(переклад) |
Твій всесвіт схиляється через край мого нещастя |
І твій погляд проясняється, коли він зустрічається з моїм |
Бажаю, щоб це тривало ще тисячоліття |
Це як оазис серед смутку |
Я хотів би знову випити цю свіжу весну |
Відчути, як твій голос занурився в ямку мого серця |
доводити щастя, пересихати в горлі |
Пестити свої груди, як доторкнутися до квітки |
Покладіть місячні блискітки на волосся |
І спрямую мої пальці по прихованих стежках |
Які тьмяніють, відкриваючи, як піщані дюни |
До пляжу пропонується в перлах троянд |
Зкусіть зі свого саду всі плоди ніжності |
На твоїй шкірі, що тремтить від моїх поцілунків |
Скуштуйте божевілля, яке веде до мудрості |
І зірвати сонечко, яке проходить через мої двері |
Я б досі повірив у ці моменти trve |
Де з нами нічого ззовні не може статися |
Коли наші очі губляться глибоко уві сні |
Нехай наші години зливаються з вічністю |
Забудь на час тінь смутку |
Поки щастя засинає з наших боків |
Закоханий м’якістю вітру, що пестить нас |
Загублений в томлі нескінченного поцілунку |
Розгойдений солодкістю вітру, що пестить нас |
Загублений в томлі нескінченного поцілунку. |
Назва | Рік |
---|---|
Prendre Un Enfant | 1977 |
La langue de chez nous | 2008 |
Hommage au passant d'un soir | 2010 |
Vivre sans vivre ft. Bia | 2008 |
L'adolescente ft. Jeanne Moreau | 2012 |
À mi-chemin de l'existence | 2008 |
Le silence ou la vérité | 2008 |
Instants de trève | 2008 |
Mon ami cévenol | 2008 |
Le mur de la maison d'en face | 2010 |
L'enfant poète | 2008 |
Jusqu'où je t'aime | 2008 |
Le village endormi | 2008 |
Dreyfus | 2008 |
Le pays des mots d'amour | 2008 |
J'ai le coeur en bois | 2010 |
Grand père Yitzhak | 2008 |
Le cours du temps | 2008 |
Venise | 2008 |
J'attends | 2010 |