
Дата випуску: 16.01.1976
Лейбл звукозапису: Believe
Мова пісні: Французька
Dans Les Jardins Des Baladins(оригінал) |
Dans les jardins des baladins, lorsque les gens s’arrtent un jour |
C’est pour cueillir un peu d’amour et de bonheur, le temps d’une heure |
Et pour s’en rchauffer le cњur |
Mais autrefois, au temps des rois |
Il existait une lgende: les fleurs toujours |
Sous leurs velours cachaient des philtres d’amour |
Et leur chagrin dans un parfum pour attirer les baladins |
Dans les jardins des baladins, quelques penses fleurissent un jour |
En dessinant des mots d’amour sur des chemins de parchemin |
Jaillis du coeur d’un baladin |
Et si parfois, au temps des rois, ils inventaient quelques lgendes |
Les troubadours, dans leurs discours cachaient des monceaux d’amour |
Que le destin leur rendait bien au long des jours et des chemins |
Dans leurs jardins de parchemin, les baladins vieillissent un jour |
En crivant des mots d’amour et leur bonheur, le temps d’une heure |
Viendra vous rchauffer le cњur |
Si leurs penses se sont fanes, il ne faut pas verser de larmes |
Mille roses en ont pos, depuis, les sicles ont pass |
Et le chagrin n’est qu’un parfum dans les jardins des baladins |
(переклад) |
У садах мандрівників, коли люди зупиняються одного разу |
Це, щоб вибрати трохи любові та щастя, на годину |
І зігріти серце |
Але одного разу, за часів королів |
Існувала легенда: квіти завжди |
Під їхнім оксамитом ховалися любовні зілля |
І їх печалі в парфумах приваблюють мандрівників |
У садах мандрівників одного дня зацвіте кілька братків |
Малювання слів кохання на пергаментних доріжках |
Виникло з серця мандрівника |
Що якби іноді, за часів королів, вигадували якісь легенди |
Трубадури у своїх промовах приховували купи кохання |
Та доля повернула їм добре по днях і стежках |
У своїх пергаментних садах мандрівники одного разу старіють |
Написуючи слова кохання та свого щастя, час години |
Прийде, щоб зігріти ваше серце |
Якщо їхні думки згасли, не лей сліз |
Тисяча троянд поклала їх, відколи минули століття |
А смуток — лише пахощі в садах мандрівників |
Назва | Рік |
---|---|
Prendre Un Enfant | 1977 |
La langue de chez nous | 2008 |
Hommage au passant d'un soir | 2010 |
Vivre sans vivre ft. Bia | 2008 |
L'adolescente ft. Jeanne Moreau | 2012 |
À mi-chemin de l'existence | 2008 |
Le silence ou la vérité | 2008 |
Instants de trève | 2008 |
Mon ami cévenol | 2008 |
Le mur de la maison d'en face | 2010 |
L'enfant poète | 2008 |
Jusqu'où je t'aime | 2008 |
Le village endormi | 2008 |
Dreyfus | 2008 |
Le pays des mots d'amour | 2008 |
J'ai le coeur en bois | 2010 |
Grand père Yitzhak | 2008 |
Le cours du temps | 2008 |
Venise | 2008 |
J'attends | 2010 |