Переклад тексту пісні Coucher de soleil - Yves Duteil

Coucher de soleil (оригінал)

Dans les eaux de la mer, on voit des reflets d’or
Quand le soleil s’endort dans les bras de la mer
Et le ciel se repose, la mer est un miroir
Où son bleu devient noir et ses nuages roses
Quand le soleil s'éteint, les étoiles de la mer
Font un ciel à l’envers où dorment les dauphins
Dans les eaux de la mer, on voit des reflets d’or
Quand le soleil s’endort dans les bras de la mer

Coucher de soleil (переклад)

У водах моря видно золоті відблиски
Коли сонце засинає в обіймах моря
І небо спочиває, море – дзеркало
Де її блакитний стає чорним, а її хмари рожевими
Коли гасне сонце, зірки на морі
Зробіть перевернуте небо, де сплять дельфіни
У водах моря видно золоті відблиски
Коли сонце засинає в обіймах моря