Переклад тексту пісні Coucher de soleil - Yves Duteil

Coucher de soleil - Yves Duteil
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Coucher de soleil, виконавця - Yves Duteil. Пісня з альбому Dans L'air Des Mots Anthologie 100 Chansons, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 16.11.2008
Лейбл звукозапису: Bayard Musique, Les Editions De L'ecritoire
Мова пісні: Французька

Coucher de soleil

(оригінал)
Dans les eaux de la mer, on voit des reflets d’or
Quand le soleil s’endort dans les bras de la mer
Et le ciel se repose, la mer est un miroir
Où son bleu devient noir et ses nuages roses
Quand le soleil s'éteint, les étoiles de la mer
Font un ciel à l’envers où dorment les dauphins
Dans les eaux de la mer, on voit des reflets d’or
Quand le soleil s’endort dans les bras de la mer
(переклад)
У водах моря видно золоті відблиски
Коли сонце засинає в обіймах моря
І небо спочиває, море – дзеркало
Де її блакитний стає чорним, а її хмари рожевими
Коли гасне сонце, зірки на морі
Зробіть перевернуте небо, де сплять дельфіни
У водах моря видно золоті відблиски
Коли сонце засинає в обіймах моря
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Prendre Un Enfant 1977
La langue de chez nous 2008
Hommage au passant d'un soir 2010
Vivre sans vivre ft. Bia 2008
L'adolescente ft. Jeanne Moreau 2012
À mi-chemin de l'existence 2008
Le silence ou la vérité 2008
Instants de trève 2008
Mon ami cévenol 2008
Le mur de la maison d'en face 2010
L'enfant poète 2008
Jusqu'où je t'aime 2008
Le village endormi 2008
Dreyfus 2008
Le pays des mots d'amour 2008
J'ai le coeur en bois 2010
Grand père Yitzhak 2008
Le cours du temps 2008
Venise 2008
J'attends 2010

Тексти пісень виконавця: Yves Duteil