Переклад тексту пісні Vicdanın Rahat - Yüzyüzeyken Konuşuruz

Vicdanın Rahat (оригінал)

Bu hikaye bu akşam
Bitecek büyük ihtimalle
Ama İyi bir insansın sevgilim
Sen de kendi özünde
Bu olmak zorunda artık
İnkar etmek anlamsız
İkimiz de yaşayacağız
Öyle ya da böyle
Bu olmak zorunda artık
İnkar etmek anlamsız
Öyle ya da böyle
Madem umuttan
Bu denli yoksunsun
Her şey şimdi
Şu an, burada son bulsun
Duymak istediğin her şeyi duydun
Artık vicdanın rahat
Daha ne bekliyorsun
Hiçbir ortak düşüncemiz yokmuş
Geleceğimiz hakkında
Hiçbir yere varamayız böyle sabaha kadar Konuşsak da
Kimseyi suçlayamayız ikimiz de hatalıyız
Söyleyebileceğim tek şey
Sabah git çıkma bu yağmur da
Kimseyi suçlayamayız ikimiz de hatalıyız
Söyleyebileceğim tek şey
Sabah git çıkma bu yağmur da
Madem umuttan bu denli yoksunsun
Her şey şimdi şu an burada son bulsun
Duymak istediğin her şeyi duydun
Artık vicdanın rahat
Daha ne bekliyorsun
Madem umuttan bu denli yoksunsun
Her şey şuan şimdi şu an burada son bulsun
Duymak isteğin her şey'i duydun artık
Vicdan'ın rahat
Daha ne bekliyorsun
Madem umuttan bu denli yoksunsun
Herşey şuan burada son bulsun
Duymak isteğin herşey'i duydun
Herşeyi duydun artık
Vicdanın rahat
Daha ne bekliyorsun
Duymak istediğin herşeyi duydun artık
Vicdanın rahat
Daha ne bekliyorsun
Duymak istediğin herşeyi duydun artık
Vicdan'ın rahat
Daha ne bekliyorsun

(переклад)

Ця історія сьогодні ввечері
Мабуть, це закінчиться
Але ти хороша людина люба
Ви також у своїй сутності
Це має бути
Заперечувати безглуздо
Ми обидва будемо жити
Так чи інакше
Це має бути
Заперечувати безглуздо
Так чи інакше
Від надії
тебе так не вистачає
все зараз
Поки що закінчуйте тут
Ви чули все, що хотіли почути
Тепер ваша совість спокійна
чого ще чекаєш
У нас не було спільної точки зору
про наше майбутнє
Ми не можемо нікуди дійти, навіть якщо поговоримо до ранку
Ми не можемо нікого звинувачувати, ми обидва помиляємося
все, що я можу сказати, це
Виходь вранці під цей дощ
Ми не можемо нікого звинувачувати, ми обидва помиляємося
все, що я можу сказати, це
Виходь вранці під цей дощ
Оскільки ти так позбавлений надії
Нехай все закінчиться тут, зараз і зараз
Ви чули все, що хотіли почути
Тепер ваша совість спокійна
чого ще чекаєш
Оскільки ти так позбавлений надії
Нехай тут усе закінчиться зараз, зараз, зараз
Ви почули все, що хотіли почути
Вашій совісті комфортно
чого ще чекаєш
Оскільки ти так позбавлений надії
Тут все закінчується зараз
Ви чули все, що хотіли почути
Тепер ти все чув
ваша совість спокійна
чого ще чекаєш
Ви почули все, що хотіли почути зараз
ваша совість спокійна
чого ще чекаєш
Ви почули все, що хотіли почути зараз
Вашій совісті комфортно
чого ще чекаєш