Переклад тексту пісні Bir Sinema Filmine Bilet Almışım - Yüzyüzeyken Konuşuruz

Bir Sinema Filmine Bilet Almışım (оригінал)

Ben bugün bi’kaç kere ölmüş olsam bile
Yeni doğmuşum gibi sev, sigaranı yakar gibi
Söyledim, ben simdi bir sinema filmine
Bilet almışım gibi heyecanlı ve bitkinim
Haklıyım, balık gibi
Tutulmuş daha yeni
Denizinden uzaklaşmış
Kovadayım… kovadayım…
Tüm zamanların en yılgın zaferleri
Benim için güçlü, bir o kadar da taze
Salgın gibi kaçılmış yeni düzen fikrini
Ellerimin tersiyle itiyorum ki bence;
Haklıyım, balık gibi
Tutulmuş daha yeni
Denizinden uzaklaşmış
Kovadayım… kovadayım…
Yüklerini çok sevmeyen kamyondan farksız
Gürlüyorum şehrime içimden ne geçerse
Sen sanma ki ben çok istekli biriyim
Çıkarlarım var yalnızca, gülüyorum bu sebeple
Haklıyım, balık gibi

(переклад)

Хоча сьогодні я кілька разів помирав
Люби, як новонароджений, як запали сигарету
Я ж казав, тепер я в кіно
Я схвильований і виснажений, наче купив квиток
Я правий, як риба
страждає нове
далеко від моря
Я у відрі... Я у відрі...
Найстрашніші перемоги всіх часів
Сильний, але свіжий для мене
Ідея нового порядку, якого вдалося уникнути, як епідемії
Я штовхаю його тильною стороною рук, що думаю;
Я правий, як риба
страждає нове
далеко від моря
Я у відрі... Я у відрі...
Це як вантажівка, яка не дуже любить свої навантаження.
Я реву у своєму місті, що б я не відчував
Не думайте, що я дуже охоча людина
У мене є тільки інтереси, тому я сміюся
Я правий, як риба