Переклад тексту пісні Tarla - Yüzyüzeyken Konuşuruz

Tarla (оригінал)

Bu tarlaya ne ekmek günah değil yasaktır?
Dün adaya at indi hem trip hem murattır
Bu kızlar bana bakıyorlar, beni ner’den tanıyorlar
Bu çakallar yakınımdalar, boş bir ana bakıyorlar
Günler geçiyor, aylar geçiyor, geçsin gitsin
Dün yüz beş yaşına girdin, henüz çok gençsin
Mezarının üstünden vapurlar geçsin
Ee, sen nerdesin, nerdesin?
Ee, sen nerdesin, nerdesin?
Önümüzdeki kış için buradan bir ev bakalım
Hatta mümkünse şu dağın üstünde yaşayalım
Burada kurtlar gece geziyorlar, kokuya doğru geliyorlar
Jandarmalar kimi arıyorlar, tarlayı niçin yakıyorlar?
Günler geçiyor, aylar geçiyor, geçsin gitsin
Dün yüz beş yaşına girdin, henüz çok gençsin
Mezarının üstünden vapurlar geçsin
Ee, sen nerdesin, nerdesin?
Ee, sen nerdesin, nerdesin?
Anne ağlamaktan, baba ekonomiden yorgundu
Abi çok içkiden, abla ODTÜ'den mezundu
Birkaç yıl tutuklu kaldı, hala avukat arıyorlar
Memleketteki dayıları da çiçekçilikten yatıyorlar
Günler geçiyor, aylar geçiyor, geçsin gitsin
Dün yüz beş yaşına girdin, henüz çok gençsin
Mezarının üstünden vapurlar geçsin
Ee, sen nerdesin, nerdesin?
Ee, sen nerdesin, nerdesin?

Tarla (переклад)

Що посадити на цьому полі не гріх, чи заборонено?
Вчора на острів приземлився кінь, це і поїздка, і мурат.
Ці дівчата дивляться на мене, звідки вони мене знають?
Ці койоти біля мене, дивляться на порожню мить
Минають дні, минають місяці, нехай минає
Тобі вчора виповнилося сто п’ять, ти ще дуже молодий
Нехай пароми проходять через його могилу
Ну де ти, де ти?
Ну де ти, де ти?
Давайте подивимося на будинок на наступну зиму
Якщо можливо, давайте жити на вершині тієї гори.
Тут вовки бродять вночі, наближаючись до запаху
Кого шукають жандарми, чому палають поле?
Минають дні, минають місяці, нехай минає
Тобі вчора виповнилося сто п’ять, ти ще дуже молодий
Нехай пароми проходять через його могилу
Ну де ти, де ти?
Ну де ти, де ти?
Мати втомилася плакати, батько втомився від господарства.
Брат багато випив, сестра закінчила МЕТУ
Кілька років тримають під вартою, досі шукають адвоката
Їхні дядьки на дачі теж сплять від флористики.
Минають дні, минають місяці, нехай минає
Тобі вчора виповнилося сто п’ять, ти ще дуже молодий
Нехай пароми проходять через його могилу
Ну де ти, де ти?
Ну де ти, де ти?