Переклад тексту пісні Adam - Yüzyüzeyken Konuşuruz

Adam (оригінал)

Bir gün yolda duran adama sormuşlar
Niçin geçmez buradan otobüsler dolmuşlar
Ve cevap vermemiş adam, deli sanmışlar
Delirir insan, diğer insanlar da bunu alkışlar
Arayanlar onu hep aynı yerde bulmuşlar
Adını ondan değil, başkasından duymuşlar
Ve yemek yemezmiş adam, zorla doyurmuşlar
Doyarken insan, diğer insanlar da bunu alkışlar
Hep böyle değilmiş adam, konuşmuş çocukken falan
Küçücük ağzından çıkan, her lafa kızmışlar
Günler günler geçmiş adama alışmışlar
Gittikleri bazı yerlere onu da çağırmışlar
Ama çok karanlık adam, onlar da kararmışlar
Kararır insan, diğer insanlar da bunu alkışlar
Hep böyle değilmiş adam, konuşmuş çocukken falan
Küçücük ağzından çıkan her lafa kızmışlar
Onu çok yanlış anlamışlar

Adam (переклад)

Одного разу вони запитали чоловіка, що стояв на дорозі
Чому тут не ходять автобуси?
А того, хто не відповів, подумали, що він божевільний
Люди божеволіють, інші люди цьому аплодують
Шукачі завжди знаходили його в одному і тому ж місці.
Його ім’я вони почули не від нього, а від когось іншого
А того, хто не їв, годували силою
Поки ви ситий, інші люди аплодують цьому.
Це не завжди було так, як цей чоловік, він говорив, коли був дитиною чи щось таке.
Вони злилися на кожне слово, яке виходило з твоїх маленьких уст.
Минали дні, звикали до чоловіка
Вони запрошували його туди, куди бували.
Але надто темний чоловік, вони теж темні
Темніє, інші люди цьому аплодують
Це не завжди було так, як цей чоловік, він говорив, коли був дитиною чи щось таке.
Вони злилися на кожне слово, яке виходило з твоїх маленьких уст
Вони так неправильно зрозуміли