Переклад тексту пісні Sen Varsın Diye - Yüzyüzeyken Konuşuruz

Sen Varsın Diye (оригінал)

Seni bir kere görsem belki rahatlar içim
Yıllar oldu görmedim, belki de biraz özledim
Nasıl bir sevdaysa ancak kalbimi dağladım
Seni kaybedip ağladım
Üstümden sanki trenler geçti, yine el salladım
Belki sen varsın diye
Belki duyarsın diye
Beni anlarsın, soru sormazsın
Ah, yetmedi mi be
Belki sen varsın diye
Belki duyarsın diye
Beni anlarsın, soru sormazsın
Ah, yetmedi mi be
Bir yere varacak hâlim yok saatim geç oldu
Buradan kaçabilenler gitmiş, çok göç oldu
Nereye gizlenmiş bilmem bu işin anahtarı
Çoğumuzun berbat hayatları
Birden durdum bak içimden geldi, nasıl da afalladım
Çünkü sen varsın diye
Orada duyarsın diye
Beni anlarsın, soru sormazsın
Ah, yetmedi mi be
Belki sen varsın diye
Belki duyarsın diye
Beni anlarsın, soru sormazsın
Ah, yetmedi mi be
Gel saklanacak bir yer bulalım
İkimiz bir, sen benim sırdaşım ol
Bak ne kaldı inadından
Seni soludum dumanımdan
Sen benim yanlışım ol
Belki sen varsın diye
Belki duyarsın diye
Beni anlarsın, soru sormazsın
Ah, yetmedi mi be
Belki sen varsın diye
Belki duyarsın diye
Beni anlarsın, soru sormazsın
Ah, yetmedi mi be

Sen Varsın Diye (переклад)

Якщо я побачу тебе один раз, можливо, я розслаблюся.
Я не бачив його багато років, можливо, я трохи пропустив
Що це за любов, а я розбив серце
Я втратив тебе і заплакав
Наче поїзди пройшли по мені, я знову махнув рукою
Можливо, тому що ти є
Може, ти чуєш
Ти мене розумієш, ти не задаєш питань
Ой, хіба цього мало
Можливо, тому що ти є
Може, ти чуєш
Ти мене розумієш, ти не задаєш питань
Ой, хіба цього мало
Я не в настрої нікуди йти, пізно.
Тих, хто міг звідси втекти, немає, було багато міграції
Я не знаю, де захований ключ.
Більшість із нас зіпсували життя
Я раптом зупинився, подивіться, який я був приголомшений
тому що ти існуєш
так що ви можете почути це там
Ти мене розумієш, ти не задаєш питань
Ой, хіба цього мало
Можливо, тому що ти є
Може, ти чуєш
Ти мене розумієш, ти не задаєш питань
Ой, хіба цього мало
Давайте знайдемо місце, де можна сховатися
Ми вдвох — одне ціле, будь моєю довіреною особою
Подивіться, що залишилося від вашої впертості
Я видихнув тебе зі свого диму
ти моя помилка
Можливо, тому що ти є
Може, ти чуєш
Ти мене розумієш, ти не задаєш питань
Ой, хіба цього мало
Можливо, тому що ти є
Може, ти чуєш
Ти мене розумієш, ти не задаєш питань
Ой, хіба цього мало