Переклад тексту пісні Костры-мосты - Юта

Костры-мосты (оригінал)

Ангел,
Гляди наверх, там меньше боли.
Ангел,
Ты не для тех, кто не позволил
Рваться своей душе, сгорать от счастья, перечеркнув все клише.
Припев:
Костры мосты.
Где я, где ты?
Сорвусь, погаснет пламя,
Отгорит дотла.
Где я, где ты?
Горят мосты и все
И между нами
Два его крыла.
Ангел,
Лети на свет в разгаре битва.
Ангел,
Тебе во след мелькают титры.
Время зажать в тиски, собрать по кадрам и дотянуть до весны.
Припев:
Костры мосты.
Где я, где ты?
Сорвусь, погаснет пламя,
Отгорит дотла.
Где я, где ты?
Горят мосты и все
И между нами
Два его крыла.
Костры мосты.
Где я, где ты?
Сорвусь, погаснет пламя,
Отгорит дотла.
Где я, где ты?
Горят мосты и все
И между нами
Два его крыла.

(переклад)

Янгол,
Дивись нагору, там менше болю.
Янгол,
Ти не для тих, хто не дозволив
Рватися своєї душі, згоряти від щастя, перекресливши все кліше.
Приспів:
Вогнища мости.
Де я де ти?
Зірвусь, згасне полум'я,
Відгорить вщент.
Де я де ти?
Горять мости і все
І між нами
Два його крила.
Янгол,
Лети на світло в розпалі битва.
Янгол,
Тобі вслід миготять титри.
Час затиснути в тиснення, зібрати по кадрах і дотягнути до весни.
Приспів:
Вогнища мости.
Де я де ти?
Зірвусь, згасне полум'я,
Відгорить вщент.
Де я де ти?
Горять мости і все
І між нами
Два його крила.
Вогнища мости.
Де я де ти?
Зірвусь, згасне полум'я,
Відгорить вщент.
Де я де ти?
Горять мости і все
І між нами
Два його крила.