Переклад тексту пісні На краю - Юта

На краю (оригінал)

И сегодня, и завтра снова в мыслях о тебе
Падают на землю облака.
Позабыв обо всем на свете столько долгих лет
Все еще надеюсь, а пока послушай.
Припев:
Где-то на краю посреди снегов, в чужом краю,
О, неуловимое мгновение лета правды не тая.
Я тебе пою на одном дыхании пою
И моя душа сгорает белый пепел, жги она твоя.
По аллеям и тротуарам одинокий дождь,
Мокрый город, буду ждать рассвет.
Посмотри на меня и, может, может быть поймешь
Никого тебя дороже нет отныне.
Припев:
Где-то на краю посреди снегов, в чужом краю,
О, неуловимое мгновение лета правды не тая.
Я тебе пою на одном дыхании пою
И моя душа сгорает белый пепел, жги она твоя.
Где-то на краю посреди снегов, в чужом краю,
О, неуловимое мгновение лета правды не тая
Я тебе пою на одном дыхании пою
И моя душа сгорает белый пепел, жги она твоя.
Где-то на краю.
Где-то на краю.
Где-то на краю…

(переклад)

І сьогодні, і завтра знову в думках про тебе
Падають на землю хмари.
Забувши про все на світі стільки довгих років
Все ще сподіваюся, а поки послухай.
Приспів:
Десь на краю посеред снігів, в чужому краю,
О, невловима мить літа правди не є тая.
Я тобі співаю на одному подиху співаю
І моя душа згоряє білий попіл, пали вона твоя.
По алеях і тротуарах самотній дощ,
Мокре місто, чекатиму світанок.
Подивись на мене і, може, може бути зрозумієш
Нікого тебе дорожче відтепер.
Приспів:
Десь на краю посеред снігів, в чужому краю,
О, невловима мить літа правди не є тая.
Я тобі співаю на одному подиху співаю
І моя душа згоряє білий попіл, пали вона твоя.
Десь на краю посеред снігів, в чужому краю,
О, невловима мить літа правди не та
Я тобі співаю на одному подиху співаю
І моя душа згоряє білий попіл, пали вона твоя.
Десь на краю.
Десь на краю.
Десь на краю…