Переклад тексту пісні Как в воду глядела - Юта

Как в воду глядела (оригінал)

По началу, думала гадала, давай начнем сначала.
Передумать не поздно, да на ладонь попадали звезды.
Красную нить размотала, давай начнем сначала.
Давай начнем сначала.
Как в воду глядела я, что любовь наделала
Его любить до одури, все равно что воду лить.
Мама, пойду за ним, в пламя воду лед, огонь и дым
Такое дело, как воду глядела.
Говорили мне мои подруги, ты не падай, ты бери себя в руки.
Я летала и буду, я готова открыться чуду.
Красную нить размотала, давай начнем сначала.
Как в воду глядела я, что любовь наделала
Его любить до одури, все равно что воду лить.
Мама, пойду за ним, в пламя воду лед, огонь и дым
Такое дело, как воду глядела.

Как в воду глядела (переклад)

Спочатку, думала гадала, давай почнемо спочатку.
Передумати не пізно, та на долоню попадали зірки.
Червону нитку розмотала, давай почнемо спочатку.
Давай почнемо знову.
Як у воду дивилася я, що кохання наробила
Його любити до одуру, все одно що воду лити.
Мамо, піду за ним, у полум'я воду лід, вогонь та дим
Така річ, як воду дивилася.
Говорили мені мої подруги, ти не падай, ти бери себе до рук.
Я літала і буду, я готова відкритися диву.
Червону нитку розмотала, давай почнемо спочатку.
Як у воду дивилася я, що кохання наробила
Його любити до одуру, все одно що воду лити.
Мамо, піду за ним, у полум'я воду лід, вогонь та дим
Така річ, як воду дивилася.