Переклад тексту пісні Прости меня - Юта

Прости меня - Юта
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Прости меня, виконавця - Юта. Пісня з альбому Лучшие песни - The Best 2017, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 01.08.2017
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Прости меня

(оригінал)
Где обман, там много слёз, помнишь.
Как нелепо словно всё, сон лишь.
Я наказана сполна, может быть моя вина.
В том, что ты один, в том, что я одна.
Прости меня, за то, что я лгала.
Самой себе лгала, бежала прочь.
Прости за ночь, которую кляла.
Я от себя гнала любовь.
Знаешь в чём оно моё, счастье.
С ним и солнце ночью не гаснет.
Ничего не обещай, за тобою хоть на край.
Хоть на край земли, ты меня прости.
Прости меня, за то, что я лгала.
Самой себе лгала, бежала прочь.
Прости за ночь, которую кляла.
Я от себя гнала любовь.
Прости меня, за то, что я лгала.
Самой себе лгала, бежала прочь.
Прости за ночь, которую кляла.
Я от себя гнала любовь.
Прости за ночь, которую кляла.
Я от себя гнала любовь.
(переклад)
Де обман, там багато сліз, пам'ятаєш.
Як безглуздо наче все, сон лише.
Я покарана сповна, можливо моя вина.
У тому, що ти один, у тому, що я одна.
Вибач мені, за те, що я брехала.
Самою собі брехала, бігла геть.
Вибач за ніч, яку кляла.
Я від себе гнала кохання.
Знаєш, у чому воно моє, щастя.
З ним і сонце вночі не гасне.
Нічого не обіцяй, за тобою хоч на край.
Хоч на край землі, ти вибач.
Вибач мені, за те, що я брехала.
Самою собі брехала, бігла геть.
Вибач за ніч, яку кляла.
Я від себе гнала кохання.
Вибач мені, за те, що я брехала.
Самою собі брехала, бігла геть.
Вибач за ніч, яку кляла.
Я від себе гнала кохання.
Вибач за ніч, яку кляла.
Я від себе гнала кохання.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Любимый мой 2015
Жили-были 2005
Хмель и солод 2015
Любимый мой (Из сериала "Пока станица спит") 2015
Та самая девчонка 2015
Падать... 2015
Фиолетово-чёрный 2015
И в добрый путь! 2015
Мама 2017
Невернувшийся солдат 2017
Имя 2015
Девушка из харчевни 2005
Кстати 2014
Чуть неуверенно 2015
За Россию! 2017
Неба поровну 2015
О нём 2016
На краю 2015
Как в воду глядела 2017
Роль 2017

Тексти пісень виконавця: Юта

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Shadow of Your Smile ft. The Supersonics 2022
Cook 2017