Переклад тексту пісні О нём - Юта

О нём (оригінал)

Вновь небо на руках, в сумерках Москва —
И стучат в висках горькие слова.
Знать, так тому и быть — преступить черту.
Можно все забыть.
Можно все забыть, —
Вряд ли я смогу.
Припев:
И об одном, об одном — я буду думать лишь о нем,
Я буду ждать его звонка.
Понять, простить.
И верить в то, что мы вдвоем — я продолжаю с каждым днем.
Я протяну сквозь облака надежды нить.
Пусть обойдет гроза, если ты всерьез —
Оглянись назад, мир устал от слез.
Я продолжаю жить.
Я во сне бегу.
Можно все забыть.
Можно все забыть, —
Только не смогу.
Припев:
И об одном, об одном — я буду думать лишь о нем,
Я буду ждать его звонка.
Понять, простить.
И верить в то, что мы вдвоем — я продолжаю с каждым днем.
Я протяну сквозь облака надежды нить.
И об одном, об одном — я буду думать лишь о нем,
Я буду ждать его звонка.
Понять, простить.
И верить в то, что мы вдвоем — я продолжаю с каждым днем.
Я протяну сквозь облака надежды нить.

(переклад)

Знов небо на руках, у сутінках Москва —
І стукають у скронях гіркі слова.
Знати, так тому і бути — переступити межу.
Можна все забути.
Можна все забути, —
Навряд чи я зможу.
Приспів:
І об одному, про одному — я буду думати лише про ньому,
Я чекатиму його дзвінка.
Зрозуміти пробачити.
І вірити в те, що ми вдвох я продовжую з кожним днем.
Я простягну крізь хмари надії нитку.
Нехай обійде гроза, якщо ти всерйоз—
Оглянуйся назад, світ втомився від сліз.
Я продовжую жити.
Я сне біжу.
Можна все забути.
Можна все забути, —
Тільки не зможу.
Приспів:
І об одному, про одному — я буду думати лише про ньому,
Я чекатиму його дзвінка.
Зрозуміти пробачити.
І вірити в те, що ми вдвох я продовжую з кожним днем.
Я простягну крізь хмари надії нитку.
І об одному, про одному — я буду думати лише про ньому,
Я чекатиму його дзвінка.
Зрозуміти пробачити.
І вірити в те, що ми вдвох я продовжую з кожним днем.
Я простягну крізь хмари надії нитку.