Переклад тексту пісні Частушки - Юта

Частушки (оригінал)

Меня маменька родила,
Родила да плюнула
Посмотрела, посмотрела
И обратно сунула.
Меня мама родила
Таку коротышку,
Я не маменьку виню,
А отцову шишку.
Говорят, что я мала,
Я мала, да удала.
Со своим курносым носом
Два десятка извела.
Я, бывало, всем давала
В парке на скамеечке,
Не подумайте чего
Из кармана семечки.
Молодая, молода,
Молода и дюжа
У законной у жены
Я отбила мужа.
О любовь, ты любовь,
Ты, любовь, зараза
Это я из-за тебя, из-за тебя
Да.
Плакала три раза.
Полосатая рубашка,
Полосатиками врозь,
Милый, я тебя не брошу,
Только ты меня не брось.

Частушки (переклад)

Мене матінка народила,
Народила так плюнула
Подивилася, подивилася
І назад сунула.
Мене мама народила
Таку коротунь,
Я не маменьку провину,
А батькову шишку.
Кажуть, що я мала,
Я мала, так удала.
Зі своїм курносим носом
Два десятки зіпсувала.
Я, бувало, всім давала
У парку на лавці,
Не подумайте чого
З кишені насіння.
Молода, молода,
Молода та дюжа
У законної у дружини
Я відбила чоловіка.
Про любов, ти любов,
Ти, кохання, зараза
Це я через тебе, через тебе
Так.
Плакала тричі.
Смугаста сорочка,
Полосатиками нарізно,
Милий, я тебе не кину,
Тільки ти мене не кинь.