Переклад тексту пісні Took A Turn - Young Widows

Took A Turn (оригінал)

I took a turn down a one way street
I took a turn, set my head on straight
It took me a while to realize where I went wrong
It’s getting late, I think I should start over
It’s getting late but I’m still crawling out
Why’s it always getting so late
There ain’t much set in stone in here
It’s 6AM and my mind’s made up
There ain’t much set in stone here
I guess I’m next
Are you proud, define proud
Are you proud of me?
There ain’t much set in stone in here
It’s 6AM and my mind’s made up
There ain’t much set in stone here
I guess I’m next
The proud are throwing stones at me
They’re over thinking everything and why change
The proud are throwing stones at me
Why change, why stay the same, it’s alright
There ain’t much set in stone in here
Are you proud?

Took A Turn (переклад)

Я звернув на вулицю з одностороннім рухом
Я повернувся, випрямив голову
Мені потрібен час, щоб зрозуміти, де я помилився
Вже пізно, я думаю, що мені потрібно почати спочатку
Вже пізно, але я все ще виповзаю
Чому завжди буває так пізно
Тут не так багато закладено в камені
Зараз 6 ранку, і я вирішив
Тут не так багато закладено
Здається, я наступний
Ви горді, визначте гордість
Ви пишаєтеся мною?
Тут не так багато закладено в камені
Зараз 6 ранку, і я вирішив
Тут не так багато закладено
Здається, я наступний
Горді кидають у мене каміння
Вони переборщили з усім і навіщо змінюватися
Горді кидають у мене каміння
Навіщо змінюватися, чому залишатися незмінним, це нормально
Тут не так багато закладено в камені
ти гордий?