Переклад тексту пісні Cool Night - Young Widows

Cool Night (оригінал)

Times slides like amphetamine lies
A pit of dreams
Don’t let the fire die
'Cuz this is my backyard
On such a cool night
Old wounds got ya numb to disguise
In couple hours the bats will fly
In halo around your head
It’s such a cool night
Such a cool night, I’d love to stay
Such a cool,
We could ease the pain
You want to live like you want to die
It’s simple, I’m trying to survive
On such a cool night
Signs point in every which way
Please, say that tomorrow will be yesterday
It’s such a cool night
Such a cool night, I’d love to stay
Such a cool night,
We could ease the pain
Easy pain

Cool Night (переклад)

Часи ковзають, як амфетамін брехня
Яма мрії
Не дайте вогню згаснути
Бо це мій двір
У таку прохолодну ніч
Старі рани заніміли, щоб замаскувати
Через пару годин кажани полетять
У німбі навколо голови
Це така прохолодна ніч
Така прохолодна ніч, я хотів би залишитися
Такий крутий,
Ми можемо полегшити біль
Ви хочете жити, як хочете померти
Все просто, я намагаюся вижити
У таку прохолодну ніч
Ознаки вказують на будь-яку сторону
Будь ласка, скажіть, що завтра буде вчора
Це така прохолодна ніч
Така прохолодна ніч, я хотів би залишитися
Така прохолодна ніч,
Ми можемо полегшити біль
Легкий біль