Переклад тексту пісні In and Out of Youth - Young Widows

In and Out of Youth (оригінал)

You got shot
You got shot in the side
No, you did not mind
You got caught
Caught in the river of mud
Fishing for some prize
No, you did not find
Then you lied in the sun
Shooting your own guns
You got shot
Got shot in the side
No, you did not mind
You got your sights set
Between the satellites
And the moon
In and out of youth
These wild dreams are wrong
All you want is a few more guns
Lie and aim at the bridge of flames
With every lane on fire
Take your place, take a target
Hit the ground shooting
You got your sights set
Between the good life
And the doomed
In and out of youth
These wild dreams are wrong
All you want is a few more guns
To show what damage you can do
You’re gonna aim everywhere and run
Hit the satellite, hit the good life
Hit the doomed and the moon
In and out of youth, what’s the use
These wild dreams are done
These wild dreams are done
These wild dreams are done

In and Out of Youth (переклад)

Вас застрелили
Ви отримали постріл у бік
Ні, ти не проти
Вас спіймали
Потрапив у річку грязі
Риболовля на якийсь приз
Ні, ви не знайшли
Тоді ти збрехав на сонці
Стрільба з власної зброї
Вас застрелили
Потрапив у бік
Ні, ти не проти
Ви націлилися
Між супутниками
І місяць
У юності й поза її межами
Ці дикі мрії помилкові
Все, що вам потрібно, — ще кілька гармат
Ляжте і ціліться в міст полум’я
Кожна смуга горить
Займіть своє місце, займіть ціль
Стріляючи в землю
Ви націлилися
Між хорошим життям
І приречений
У юності й поза її межами
Ці дикі мрії помилкові
Все, що вам потрібно, — ще кілька гармат
Щоб показати, яку шкоду ви можете завдати
Ти будеш цілитися скрізь і бігти
Потрапив у супутник, потрапив у хороше життя
Вдарив приречений і місяць
Як у юності, так і поза нею, яка користь
Ці дикі мрії здійснилися
Ці дикі мрії здійснилися
Ці дикі мрії здійснилися