Переклад тексту пісні Checked In/Out - Young Widows

Checked In/Out (оригінал)

Days, weeks, months, and years
That’s the way this is done
Cover and run
Tuck in your tail
And I will tuck in mine
Checked in, checked out
Howlin'
Checked in, checked out
Years and years and years
She swears to the moon
She’s not leaving
Cover and run
My mind is set
My back is packed
Checked in, checked out
Howlin'
Checked in, checked out
You tuned out the whole world
You tuned out the whole world
Keeping secrets
You tuned out the whole world, howlin'
You tuned out the whole world, howlin'
We’ll be there hunting
On your own
You’ll never venture far from home
Never really all alone

Checked In/Out (переклад)

Дні, тижні, місяці та роки
Ось як це зроблено
Накрийте і запустіть
Підтягніть хвіст
І я вставлю своє
Зареєструвалися, виписалися
виття
Зареєструвалися, виписалися
Роки і роки і роки
Вона клянеться місяцем
Вона не йде
Накрийте і запустіть
Мій розум налаштований
Моя спина пакована
Зареєструвалися, виписалися
виття
Зареєструвалися, виписалися
Ви відключили весь світ
Ви відключили весь світ
Зберігання секретів
Ти відключив увесь світ, виє
Ти відключив увесь світ, виє
Ми будемо там на полюванні
На свій розсуд
Ви ніколи не відійдете далеко від дому
Ніколи насправді зовсім один