| In the End (оригінал) | In the End (переклад) |
|---|---|
| For all of our wars | За всі наші війни |
| What have we won | Що ми виграли |
| We drank up the world | Ми випили світ |
| Now that we’re done | Тепер, коли ми закінчили |
| Where can we go What have we left | Куди ми можемо піти Що у нас залишилося |
| A big empty shell | Велика порожня оболонка |
| In a big empty nest | У великому порожньому гнізді |
| Please don’t run don’t turn away | Будь ласка, не бігай, не відвертайся |
| Children’s eyes beg us to stay | Дитячі очі благають нас залишитися |
| This time | Цього разу |
| No more strangers only a friend | Більше немає незнайомців, лише друг |
| We’ll all go together in the end | Зрештою, ми всі підемо разом |
| With all of their tears | З усіма їхніми сльозами |
| A nation cries | Нація плаче |
| We offer them words | Ми пропонуємо їм слова |
| Talk till they die | Говоріть, поки не помруть |
| Where can they go Who can they trust | Куди вони можуть піти. Кому можна довіряти |
| Say that we’ll help | Скажи, що ми допоможемо |
| Then help them we must | Тоді ми повинні їм допомогти |
| Please don’t run don’t turn away | Будь ласка, не бігай, не відвертайся |
| Children’s eyes beg us to stay | Дитячі очі благають нас залишитися |
| This time | Цього разу |
| No more strangers only a friend | Більше немає незнайомців, лише друг |
| We’ll all go together in the end | Зрештою, ми всі підемо разом |
| We’re losing time | Ми втрачаємо час |
| We must be out of our minds hopelessly | Ми, мабуть, безнадійно з’їхали з глузду |
| Floating on by Are we willing to try | Пропливає за Чи готові ми спробувати |
| With all of our will | З усією нашою волею |
| We’ll start tonight | Ми почнемо сьогодні ввечері |
| Pick up the world | Підберіть світ |
| Set it down right | Встановіть право |
| Never too soon | Ніколи не рано |
| Never to late | Ніколи не пізно |
| Goes on forever | Триває вічно |
| The longer we wait | Чим довше ми чекаємо |
| Please don’t run don’t turn away | Будь ласка, не бігай, не відвертайся |
| Children’s eyes beg us to stay | Дитячі очі благають нас залишитися |
| This time | Цього разу |
| No more strangers only a friend | Більше немає незнайомців, лише друг |
| We’ll all go together in the end | Зрештою, ми всі підемо разом |
Переклад тексту пісні In the End - Young Dubliners
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In the End , виконавця -Young Dubliners
Пісня з альбому Saints and Sinners
у жанріКельтская музыка
Дата випуску:02.02.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуConcord, Savoy
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2007 | |
Brown Dog ft. Jefff Dellisanti | 2001 |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 |