Переклад тексту пісні TO THE RAVE - Yoshi Flower

TO THE RAVE (оригінал)

Keep shaking that, keep shaking that
Go and shake it like a Polaroid photograph
Keep shaking that, keep shaking that, keep shaking that
No photos, keep shaking that, keep shaking that
Go and shake it like a Polaroid photograph
Keep shaking that, keep shaking that, keep shaking that
Keep shaking that ass, yeah
Keep shaking that ass, yeah
Keep shaking that ass, yeah, all on me
I’m throwing this cash, yeah
I know it won’t last, yeah
You looking so bad, take all my money
We living so fast, yeah
Lean and them Xans, yeah
I never looked back but I want this memory
Every time you walk past me
I’m paralyzed, I’m paralyzed
On god, I ain’t seen something like you in so long
If I went to prom I would have took your ass to prom
But I’m an easy target for them boys to be hating on
So I stayed home but now I’m on
And did I say?
«I want to take you far away
Off to remote locations like Kingston, Jamaica»
Wagwan!
The facts remain
Your body’s burning on my brain
There’s one thing I must say to you, my baby
Keep shaking that ass, yeah
Keep shaking that ass, yeah
Keep shaking that ass, yeah, all on me
I’m throwing this cash, yeah
I know it won’t last, yeah
You looking so bad, take all my money
We living so fast, yeah
Lean and them Xans, yeah
I never looked back but I want this memory
Every time you walk past me
I’m paralyzed, I’m paralyzed
I’m paralyzed, paralyzed
You’re parallel, by my side
I’m paralyzed, paralyzed
Just take your time, don’t tell me lies
I’m paralyzed, paralyzed
You’re parallel, by my side
I’m paralyzed, paralyzed
Just take your time, don’t tell me lies
Keep shaking that ass, yeah
Keep shaking that ass, yeah
Keep shaking that ass, yeah, all on me
I’m throwing this cash, yeah
I know it won’t last, yeah
You looking so bad, take all my money
We living so fast, yeah
Lean and them Xans, yeah
I never looked back but I want this memory
Every time you walk past me
I’m paralyzed, I’m paralyzed

(переклад)

Продовжуйте трясти це, продовжуйте трусити це
Ідіть і струсіть як поляроїдну фотографію
Продовжуйте трясти це, продовжуйте трясти це, продовжуйте трусити це
Немає фотографій, продовжуйте струшувати це, продовжуйте струшувати це
Ідіть і струсіть як поляроїдну фотографію
Продовжуйте трясти це, продовжуйте трясти це, продовжуйте трусити це
Продовжуйте трясти цю дупу, так
Продовжуйте трясти цю дупу, так
Продовжуйте трясти цю дупу, так, все на мені
Я кидаю ці гроші, так
Я знаю, що це не триватиме, так
Ти так погано виглядаєш, забери всі мої гроші
Ми живемо так швидко, так
Лін і їх Ксан, так
Я ніколи не озирався назад, але хочу цей спогад
Кожен раз, коли ти проходиш повз мене
Я паралізований, я паралізований
Боже, я так давно не бачив нічого схожого на вас
Якби я пішов на випускний бал, я б узяв твою дупу на випускний
Але я — легка мішень для тих хлопців, яку ненавидять
Тож я залишився вдома, але тепер я на місці
І я сказав?
«Я хочу відвезти тебе далеко
Вирушайте до віддалених місць, як-от Кінгстон, Ямайка»
Вагван!
Факти залишаються
Твоє тіло палає в моєму мозку
Є одну річ, яку я мушу сказати тобі, моя дитино
Продовжуйте трясти цю дупу, так
Продовжуйте трясти цю дупу, так
Продовжуйте трясти цю дупу, так, все на мені
Я кидаю ці гроші, так
Я знаю, що це не триватиме, так
Ти так погано виглядаєш, забери всі мої гроші
Ми живемо так швидко, так
Лін і їх Ксан, так
Я ніколи не озирався назад, але хочу цей спогад
Кожен раз, коли ти проходиш повз мене
Я паралізований, я паралізований
Я паралізований, паралізований
Ви паралельні зі мною
Я паралізований, паралізований
Просто не поспішайте, не брешете мені
Я паралізований, паралізований
Ви паралельні зі мною
Я паралізований, паралізований
Просто не поспішайте, не брешете мені
Продовжуйте трясти цю дупу, так
Продовжуйте трясти цю дупу, так
Продовжуйте трясти цю дупу, так, все на мені
Я кидаю ці гроші, так
Я знаю, що це не триватиме, так
Ти так погано виглядаєш, забери всі мої гроші
Ми живемо так швидко, так
Лін і їх Ксан, так
Я ніколи не озирався назад, але хочу цей спогад
Кожен раз, коли ти проходиш повз мене
Я паралізований, я паралізований