Переклад тексту пісні Maybe - Griz, Yoshi Flower

Maybe (оригінал)

Oh, city of lights, how you shine so brightly
With your stars overhead, you make my eyes glow
Oh, city of dreams, how you tell me your story
How we took a dragonfly to your castle in the sky
Saw the ocean in your eyes for the first time
Oh baby, this is so very new
Something that could be so beautiful
Or maybe this is just another dream
Something that I’m hoping I can make true
Oh baby, this is so very new
Something that could be so beautiful
Or maybe this is just another dream
Something that I’m hoping I can make true
Oh baby, this is, this is, this is, this is
Oh baby, this is, this is, this is, this is
Something that could be so beautiful
Oh baby, this is
Or maybe this is just another dream
Oh baby, this is
Something that could be so beautiful
Oh, my city of lights
I’ve been praying that your light’s all mine tonight
'Cause I know that everyone gets to see your beautiful skyline
Oh, city of my dreams, I wanna tell you a story
From the day we met, I’ll always be right here
And that you’ll be alright
Oh baby, this is so very new
Something that could be so beautiful
Or maybe this is just another dream
Something that I’m hoping I can make true
Oh baby, this is so very new
Something that could be so beautiful
Or maybe this is just another dream
Something that I’m hoping I can make true
Oh baby, this is
Or maybe this is just another dream
Oh baby, this is
Something that could be so beautiful

Maybe (переклад)

О, місто вогнів, як ти так яскраво сяєш
З твоїми зірками над головою ти сяєш мої очі
О, місто мрії, як ти розповідаєш мені свою історію
Як ми доставили бабку у ваш замок у небі
Вперше побачив океан у ваших очах
О, дитино, це так дуже нове
Щось, що може бути таким гарним
Або можливо, це ще одна мрія
Я сподіваюся, що зможу втілити в життя
О, дитино, це так дуже нове
Щось, що може бути таким гарним
Або можливо, це ще одна мрія
Я сподіваюся, що зможу втілити в життя
О, дитинко, це, це, це є, це є
О, дитинко, це, це, це є, це є
Щось, що може бути таким гарним
О, дитино, це
Або можливо, це ще одна мрія
О, дитино, це
Щось, що може бути таким гарним
О, моє місто вогнів
Я молився, щоб твоє світло було моїм сьогодні ввечері
Тому що я знаю, що кожен може побачити твій прекрасний горизонт
О, місто моєї мрії, я хочу розповісти тобі історію
З того дня, як ми зустрілися, я завжди буду тут
І що з тобою все буде добре
О, дитино, це так дуже нове
Щось, що може бути таким гарним
Або можливо, це ще одна мрія
Я сподіваюся, що зможу втілити в життя
О, дитино, це так дуже нове
Щось, що може бути таким гарним
Або можливо, це ще одна мрія
Я сподіваюся, що зможу втілити в життя
О, дитино, це
Або можливо, це ще одна мрія
О, дитино, це
Щось, що може бути таким гарним