Переклад тексту пісні Brown Paper Bag - Yoshi Flower

Brown Paper Bag (оригінал)

My daily meditation
(Breathe in, breathe out)
Help me when I’m escaping
(Breathe in, breathe out)
You’re keeping me from fainting
(Breathe in, breathe out)
Go put that money in that
Oh, my brown paper bag
Know your love’s gonna last
Even if I was hopeless
My scribbled notes are your tats
On your front and your back
I don’t even need a notebook
Oh, rob and steal everything
You conceal
All the ghosts from my past
Get a toast and I laugh
As I choke on this gas
Oh yeah, oh yeah, ay
Bought an eight of the pack
From my plug in, a lac
Then I jam on my MacBook
Had a panic attack
Thought I was gonna yack
But you still got my back though
Oh, you can fold
Take you everywhere that I go
When I’m drunk, talking shit
You don’t judge, you don’t trip
Even though I’m a misfit
Okay
Thinking back after class
When my lunch would get jacked
Man, that bully was an asshole
He stole my snack, can’t react
'Cause he mean and he fat
Now I’m grown, getting cash though, oh
How it feels to be free, to be healed
You’re the goat, that’s a fact
Hold my smokes and my cash
In my palm, we’re attached
Always, always, yeah
(Breathe in, breathe out
Breathe in, breathe out
Breathe in, breathe out)
My daily meditation
That’s why I keep you around
Breathe in, breathe out
Breathe in, breathe out

Brown Paper Bag (переклад)

Моя щоденна медитація
(Вдих, видих)
Допоможіть мені, коли я втечу
(Вдих, видих)
Ви захищаєте мене від непритомності
(Вдих, видих)
Іди поклади ці гроші туди
О, мій коричневий паперовий пакет
Знай, що твоя любов триватиме
Навіть якби я був безнадійний
Мої нацарапані нотатки – це ваші тату
На перед і на спину
Мені навіть не потрібен блокнот
О, пограбуйте і вкрасьте все
Ви приховуєте
Усі привиди з мого минулого
Візьміть тост, і я сміюся
Як я задихаюся цим газом
О так, о так, так
Купив вісімку пакета
З мого розетки, a lac
Потім я задавлюю мому MacBook
Мав панічну атаку
Я думав, що я буду кидатися
Але ти все одно захистив мене
О, можна скласти
Візьму вас скрізь, куди б я не пішов
Коли я п'яний, говорю лайно
Ти не засуджуєш, ти не їздиш
Хоча я непридатний
Гаразд
Згадаючись після уроку
Коли мій обід буде розбитий
Чоловіче, цей хуліган був мудаком
Він вкрав мою закуску, не може реагувати
Тому що він означає, і він товстий
Тепер я виріс, отримую готівку, о
Як це бути вільним, зціленням
Ви коза, це факт
Тримай мої кури й гроші
На мої долоні ми прикріплені
Завжди, завжди, так
(Вдих, видих
Вдихніть, видихніть
Вдих, видих)
Моя щоденна медитація
Ось чому я тримаю вас поруч
Вдихніть, видихніть
Вдихніть, видихніть