Переклад тексту пісні Movies - Yoshi Flower

Movies (оригінал)

Put it on me
Let me know you want me
Lick me like a lolli
I just got my heart
And I wear it like it’s Gucci
Bougie but it suits me
Money in my blue jeans
Everything I ever knew I learned from watching movies
Now I’m gonna make one like
I’ve never seen on the screen before
Wes Anderson meets Kubrick, 808s are booming
Through my score
You’re the star here in my arms
I’ll be the hero, you’ll be my heroine
Right now
Put it on me
Drop it like atomic
I don’t need a army
Moments when I can’t forget that I don’t need nobody
Like I’m Dennis Hopper
Just an easy rider
Took a tab of acid now I’m driving on a Harley
But you somehow find a way to save me from myself
I just need a camera, I just wanna watch you
Nothing else
You’re the star here in my arms
I’ll be the hero, you’ll be my heroine
Right now
Just like in the movies
Put it on me, all on me
Just like in the movies
Put it on me, all on me
Right now
Right now

(переклад)

Покладіть це на мене
Дайте мені знати, що ви хочете мене
Оближи мене, як льодяник
Я щойно отримав моє серце
І я ношу ніби це Gucci
Бугі, але мені це підходить
Гроші в моїх синіх джинсах
Усе, що я коли-небудь знав, я навчився під час перегляду фільмів
Зараз я зроблю один лайк
Я ніколи раніше не бачив на екрані
Вес Андерсон зустрічається з Кубриком, 808 процвітають
Через мої оцінки
Ти зірка тут, у моїх обіймах
Я буду героєм, ти будеш моєю героїнею
Прямо зараз
Покладіть це на мене
Киньте це як атомарний
Мені не потрібна армія
Моменти, коли я не можу забути, що мені ніхто не потрібен
Ніби я Денніс Хоппер
Просто простий водій
Прийняв табл. кислоти, тепер я їжджу на Harley
Але ти якось знаходиш спосіб врятувати мене від мене самого
Мені просто потрібна камера, я просто хочу спостерігати за тобою
Більш нічого
Ти зірка тут, у моїх обіймах
Я буду героєм, ти будеш моєю героїнею
Прямо зараз
Як у фільмах
Покладіть це на мене, все на мене
Як у фільмах
Покладіть це на мене, все на мене
Прямо зараз
Прямо зараз