Переклад тексту пісні OF THE UNITED STATES OF AMERICA - Yoshi Flower

OF THE UNITED STATES OF AMERICA (оригінал)

No way, no how would I let you go right now
Safe in your sound, bad things we don’t talk about
She says «It's so hard being alone»
So I called up to let you know:
I got a thing for you
Yeah, I know
I got a thing for you
We’ll make it out, escape from the underground
And all of our same freaky old funny friends
They turn to us in the end
He says «It's so hard being alone»
It’s probably why we’re always stoned
I got a thing for you
Yeah, I know
I got a thing for you
And I will never let you go, no, no
So I’ve got to let you know:
I got a thing for you
I got a thing for you
Yeah, I know
I got a thing for you

(переклад)

Ні в якому разі, ні, як би я відпустив тебе просто зараз
Безпечний у вашому звукі, погані речі, про які ми не говоримо
Вона каже: «Так важко бути на самоті»
Тож я зателефонував повідомити вам:
У мене є для вас річ
Так, я знаю
У мене є для вас річ
Ми впораємося, втечемо з підпілля
І всі наші ті самі дивні старі веселі друзі
Зрештою вони звертаються до нас
Він каже: «Так важко бути одному»
Мабуть, тому ми завжди забиті камінням
У мене є для вас річ
Так, я знаю
У мене є для вас річ
І я ніколи не відпущу тебе, ні, ні
Тож я маю повідомити вам:
У мене є для вас річ
У мене є для вас річ
Так, я знаю
У мене є для вас річ