Переклад тексту пісні Time - Yolanda Adams

Time (оригінал)

Time
What you gonna do with yours
Why do you need some more?
What you gonna do with your time?
Seems like it’s infinite, but it really isn’t
We have a small amount of time
Folks depend on you, do what you got to do
But never ever waste your time
Yes it’s time to take a place
What you gonna do today
What you gonna do with your time?
I thought about it a few years back
What if we never got off track?
(Time)
And if we never got distracted
Who would be further or still be passing?
(Time)
Thought the love walks, the love mandate
Would we listen, would we participate?
(Time)
When we decide that we must do
Everything that we were born to do cause
Everyone has a plan, destiny
Everyone that includes you and me
Everyone has a plan, destiny
That includes you and me
So in this season, will you waste your time?
In this season, will you make up your mind
To move forward in and move ahead?
Enough to waste this time, get in, don’t waste your
Time
What you gonna do with yours
Why do you need some more?
What you gonna do with your (Don't waste your) time?
Seems like it’s infinite, but it really isn’t
We have a small amount of (Why would you waste your) time
Folks depend on you, do what you got to do
But never ever waste your time
Yes it’s time to take a place
What you gonna do today
What you gonna do with your time?
So the path we must take
Must lead to love instead of hate (Time)
Must lead the truth instead of lies
All accepted, none despised (Time)
Because of color, race or creed
We are His children and we must believe (Time)
The pressure’s time is ticking away
Why we waste greatness every time?
What you gonna do with yours
Why do you need some more?
What you gonna do with your time?
Seems like it’s infinite, but it really isn’t
We have a small amount of time
To everything there is a season
To everything there is a purpose (Time)
What will your life say, will you stray away
Will your words delight you (Time)
Or will your words fight you?
Make every moment count, time is running out
Remember, you’re a child of God (Time)

Time (переклад)

Час
Що ви збираєтеся робити зі своїм
Навіщо вам більше?
Що ви збираєтеся робити зі своїм часом?
Здається, що це нескінченно, але насправді це не так
У нас малий час
Люди залежать від вас, робіть те, що маєте
Але ніколи не витрачайте час даремно
Так, пора займати місце
Що ви збираєтеся робити сьогодні
Що ви збираєтеся робити зі своїм часом?
Я думав про це кілька років тому
Що, якщо ми ніколи не збились із шляху?
(час)
І якщо ми ніколи не відволікалися
Хто буде далі чи все ще проходить?
(час)
Думка любов ходить, любов мандат
Ми б послухали, чи взяли б участь?
(час)
Коли ми вирішаємо, що мусимо зробити
Усе, для чого ми народжені
У кожного є план, доля
Усі, хто включає вас і мене
У кожного є план, доля
Це включає вас і мене
Тож у цьому сезоні ви витрачаєте час даремно?
У цьому сезоні чи вирішите ви
Рухатися вперед і рухатися вперед?
Досить витрачати цей час, заходьте, не витрачайте даремно
Час
Що ви збираєтеся робити зі своїм
Навіщо вам більше?
Що ви збираєтеся робити зі своїм (не витрачайте) часом?
Здається, що це нескінченно, але насправді це не так
У нас малу частку (навіщо вам витрачати) часу
Люди залежать від вас, робіть те, що маєте
Але ніколи не витрачайте час даремно
Так, пора займати місце
Що ви збираєтеся робити сьогодні
Що ви збираєтеся робити зі своїм часом?
Тож шлях, яким ми мусимо пройти
Має вести до любові замість ненависті (Час)
Треба вести правду замість брехні
Все прийнято, ніхто не зневажається (Час)
Через колір, расу чи віру
Ми — Його діти, і ми мусимо вірити (Час)
Час тиску минає
Чому ми щоразу витрачаємо велич?
Що ви збираєтеся робити зі своїм
Навіщо вам більше?
Що ви збираєтеся робити зі своїм часом?
Здається, що це нескінченно, але насправді це не так
У нас малий час
Для все є сезон
Для все є мета (Час)
Що скаже твоє життя, чи збоїшся ти
Чи порадують тебе твої слова (Час)
Або ваші слова будуть протистояти вам?
Нехай кожна мить має значення, час спливає
Пам’ятайте, ви дитя Боже (час)