Переклад тексту пісні That Name - Yolanda Adams

That Name (оригінал)

There is a name that is so precious,
A name so wonderful to me.
This name is worthy of all praises.
Because of him, I am made free.
That name is jesus, oh how I love him.
The one who gave, his life for me.
Because of love, so unconditional,
I will have life, eternally.
This name speaks peace, unto my storm clouds,
This name speaks calm, unto me fears.
And when I feel, that no one loves me.
His loving presence is so near.
That name is jesus, oh how I love him.
The one who gave, his life for me.
Because of love, so unconditional,
I will have life, eternally.
Praise that name!
Praise that name!
Praise that name!
Praise that name!
Someday Ill leave, this earthly dwelling,
To find a place, my soul will soar.
And finally see, the face of jesus.
And praise his name, forevermore!
That name is jesus, oh how I love him!
The one who gave, his life for me!
Because of love, so unconditional,
I will have life, eternally.
Excellent is that name!
Glorious is that name!
Wonderful is that name!
Oh praise that name!

(переклад)

Є ім’я, яке так дорогоцінне,
Ім’я, яке для мене таке чудове.
Це ім’я гідне всіх похвал.
Завдяки йому я звільнений.
Це ім’я ісус, о як я його люблю.
Той, хто віддав, своє життя за мене.
Через любов, таку безумовну,
Я буду мати життя, вічне.
Це ім'я говорить про мир моїм грозовим хмарам,
Це ім’я говорить спокійно, мені страхи.
І коли я відчуваю, що мене ніхто не любить.
Його любляча присутність так близка.
Це ім’я ісус, о як я його люблю.
Той, хто віддав, своє життя за мене.
Через любов, таку безумовну,
Я буду мати життя, вічне.
Хваліть це ім'я!
Хваліть це ім'я!
Хваліть це ім'я!
Хваліть це ім'я!
Я колись покину це земне житло,
Щоб знайти місце, моя душа злетить.
І нарешті подивіться обличчя Ісуса.
І хваліть його ім’я навіки!
Це ім’я ісус, о як я його люблю!
Той, хто віддав, своє життя за мене!
Через любов, таку безумовну,
Я буду мати життя, вічне.
Чудове це ім’я!
Славне це ім’я!
Чудове це ім’я!
О, хваліть це ім’я!