Переклад тексту пісні The Things We Do - Yolanda Adams

The Things We Do (оригінал)

Everyday that goes by
every moment you’ll find
there’s a broken heart
a tear is cried
a wish is made
that never comes true
and somewhere someone needs to be found
The things we do
the things we say
are gentle rays of hope
that touch us all each day
each day
the things we do (the things we do the things we say)
the things we say (the greatest gifts we give away)
these are the greatest gifts we give away
the things we do
Now everyday in this life
every moment you’ll find
a heart is healed
a dream is found
a tear is dried and laughter is heard
and somewhere someone’s life will be changed
For the things we do (the things we do the things we say)
the things we say (the way we live our life each day
are gentle rays of hope that touch us all
each day
(its all about the things we do its all about you and you)
the things we do (the things we do the things we say)
the things we say (the greatest gifts we give away
these are the greatest gifts we’ll give away
the things we do
Oh every hand that has been held
has reached out for somebody else
in every move we make
every day we pass along this way
the things we do
the things we say
are gentle rays of hope that touch us all
each day
oh the things we do
the things we say
these are the greatest gifts we’ll ever give away
the things we do (the things we do)
So when you wake up in the morning
and you find someone whose lost and lonely
just take him by the hand and help him find his way
when you’re walking down the street and you see a man who has no food to eat
just reach into your pocket and help make his day
i have a dream
i have a dream
i wanna make a change
the things we do

(переклад)

Кожен день, який проходить
кожну мить, яку ти знайдеш
є розбите серце
плаче сльоза
загадане бажання
що ніколи не збувається
і десь когось потрібно знайти
Те, що ми робимо
те, що ми говоримо
це ніжні промені надії
які торкаються кожного дня
щодня
те, що ми робимо (те, що ми робимо те, що говоримо)
те, що ми говоримо (найбільші подарунки, які ми даруємо)
це найкращі подарунки, які ми даруємо
те, що ми робимо
Тепер кожен день у цьому житті
кожну мить, яку ти знайдеш
серце зцілено
мрія знайдена
висихає сльоза і лунає сміх
і десь чиєсь життя зміниться
За те, що ми робимо (те, що ми робимо те, що говоримо)
те, що ми говоримо (як ми проживаємо своє життя щодня
це ніжні промені надії, які торкаються нас усіх
щодня
(це все про те, що ми робимо все про вас і вас)
те, що ми робимо (те, що ми робимо те, що говоримо)
те, що ми говоримо (найбільші подарунки, які ми даруємо
це найкращі подарунки, які ми даруємо
те, що ми робимо
О, кожна рука, яку тримали
звернувся до когось іншого
у кожному русі, який ми робимо
щодня ми проходимо цим шляхом
те, що ми робимо
те, що ми говоримо
це ніжні промені надії, які торкаються нас усіх
щодня
о, що ми робимо
те, що ми говоримо
це найкращі подарунки, які ми коли-небудь подаруємо
те, що ми робимо (те, що ми робимо)
Тож коли ви прокидаєтеся вранці
і ти знайдеш когось, хто втрачений і самотній
просто візьміть його за руку і допоможіть знайти дорогу
коли ви йдете вулицею і бачите чоловіка, у якого немає їсти
просто потягни руку до кишені і допоможи йому зробити день
я маю мрію
я маю мрію
я хочу внести зміну
те, що ми робимо