Переклад тексту пісні More Than a Melody - Yolanda Adams

More Than a Melody (оригінал)

In the still of the moment, my voice can be heard
So listen carefully, there’s music inside each word
I am the composer, of the melody of life
Take my yoke upon your learn of me
I’ll be your guiding light
I am the director be part of my symphony
I am speak peace into the storms even the winds obey me
Let me be your soul
You’ll never have to walk alone
And I will help you carry on, carry on
I am the music within the inner-ear
Hawken unto my voice, I declare I am gonna draw near
I am the rhythm to every beat of your heart
If you place your trust in me, I’ll never ever part
Let me be your soul
You’ll never ever have to walk alone
I will help you carry on
Bridge:
(Let the notes the more) They make (They make a special sound)
The music inside the music (The music inside the music)
That lifts (that lifts) you when your down
I’m more than (more than the beat of time) So much more (so much more)
(More than just a rhyme) I am more than
(More than just a melody) More than just a rhyme
(More than just a rhyme)
I am more than a melody
Come onto me, come onto me
Breakdowns:
(More more more more) I am more than a melody
(More more more more, Oh more than just a melody)
I am your closest friend, I’ll be there until the end
(More than just a rhyme)
Shelter in the time of storm And you’ll never have to be alone
I am (more than just a melody)
Troubles will last always when you realize that I am
(More than just a rhyme)
You don’t have to be alone when you realize that I’m so much more than
(More than just a melody)
I am more, I’m more than a rhyme, more than a melody more than the beat of time
(More than just a rhyme)
You won’t have to face each day alone because I give more
(More than just a melody)
More than just a song you sing more than the beat more than
(More than just a melody)
More than anything that you’ve experienced in this life
(More than just a melody)
More
(More than just a melody)
(More than just a melody)
(More than just a melody)
(More than just a melody)

More Than a Melody (переклад)

У цей момент мій голос можна почути
Тож слухайте уважно, у кожному слові є музика
Я композитор мелодії життя
Візьміть моє ярмо, дізнавшись про мене
Я буду твоїм дороговказом
Я режисер будь частиною мої симфонії
Я говорю мир у бурі, навіть вітри підкоряються мені
Дозволь мені бути твоєю душею
Вам ніколи не доведеться гуляти одному
І я допоможу тобі продовжувати, продовжуй
Я музика у внутрішньому вусі
Хоукен до мого голосу, я заявляю, що наближаюся
Я — ритм кожного удару твого серця
Якщо ви довіряєте мені, я ніколи не розлучаюся
Дозволь мені бути твоєю душею
Вам ніколи не доведеться ходити на самоті
Я допоможу вам продовжити
міст:
(Нехай ноти більше) Вони видають (Вони видають особливий звук)
Музика всередині музики (Музика всередині музики)
Це піднімає (це піднімає) вас, коли ви опускаєтеся
Я більше ніж (більше, ніж такт часу) Набагато більше (так набагато більше)
(Більше, ніж просто рима) Я більше, ніж
(Більше, ніж просто мелодія) Більше, ніж просто рима
(Більше, ніж просто рима)
Я більше, ніж мелодія
Іди до мене, підійди до мене
Поломки:
(Ще більше, більше, більше) Я більше, ніж мелодія
(Більше більше, більше, більше, ніж просто мелодія)
Я твій найближчий друг, я буду там до кінця
(Більше, ніж просто рима)
Сховайтеся під час шторму І вам ніколи не доведеться бути самотнім
Я (більше, ніж просто мелодія)
Проблеми триватимуть завжди, коли ти зрозумієш, що я
(Більше, ніж просто рима)
Вам не потрібно бути самотнім, коли ви розумієте, що я набагато більше, ніж
(Більше, ніж просто мелодія)
Я більше, я більше, ніж рима, більше, ніж мелодія, більше, ніж ритм часу
(Більше, ніж просто рима)
Тобі не доведеться стикатися з кожним днем ​​наодинці, тому що я даю більше
(Більше, ніж просто мелодія)
Більше, ніж просто пісня, яку ви співаєте більше, ніж ритм
(Більше, ніж просто мелодія)
Більше за все, що ви пережили в цьому житті
(Більше, ніж просто мелодія)
Більше
(Більше, ніж просто мелодія)
(Більше, ніж просто мелодія)
(Більше, ніж просто мелодія)
(Більше, ніж просто мелодія)