| What Child is this who came to earth
| Яка дитина це, що прийшла на землю
|
| Through Mary was born of a virgin birth
| Через Марію народився від непорочності
|
| What Child is this, the Son of Man
| Що це за Дитя, Син Людський
|
| From Heaven, was sent with His plan
| З небес був посланий зі своїм планом
|
| Hark, how the bells, sweet silver bells
| Чуйте, як дзвіночки, солодкі срібні дзвіночки
|
| Christmas is here, bringing the cheer
| Різдво настало, воно приносить настрій
|
| What Child is this who laid to rest
| Яка дитина це, що поклала відпочити
|
| On Mary’s lap is sleeping
| На колінах Мері спить
|
| Whom angels greet with anthems sweet
| Кого ангели вітають солодкими гімнами
|
| While shepherds watch are keeping
| Поки пастухи пильнують
|
| Oh, this, this is Christ the King
| О, це, це Христос Цар
|
| Whom shepherds guard and angels sing
| Кого пастухи охороняють і ангели співають
|
| Haste, haste, to bring Him laud
| Поспішайте, поспішайте, щоб Його похвалити
|
| The Babe, the Son of Mary
| Немовля, Син Марії
|
| (Hark, how the bells; hark, how the bells
| (Гуд, як дзвони; чуй, як дзвони
|
| Sweet silver bells; | Солодкі срібні дзвіночки; |
| sweet silver bells)
| солодкі срібні дзвіночки)
|
| Christmas is here
| Різдво тут
|
| (Christmas is here, Christmas is here
| (Різдво тут, Різдво тут
|
| Bringing the cheer, bringing the cheer)
| Приносячи настрій, приносячи настрій)
|
| To young and old
| Для молодих і старих
|
| (To young and old, meek and the bold, oh, how they pound)
| (До молодих і старих, лагідних і сміливих, ой, як вони стукають)
|
| Raising the sound, the songs of good cheer
| Підвищення звуку, пісні на настрій
|
| Merry, Merry, Merry, Merry Christmas, Christmas is here
| Веселого, веселого, веселого, щасливого Різдва, Різдво тут
|
| (Merry, Merry, Merry, Merry Christmas)
| (Веселого, веселого, веселого, щасливого Різдва)
|
| Christmas is here
| Різдво тут
|
| Christmas is here
| Різдво тут
|
| So bring Him incense, gold and myrrh
| Тож принесіть Йому ладан, золото та смирну
|
| Come peasant, king to own Him
| Прийди, селянин, король, щоб володіти Ним
|
| The King of kings salvation brings
| Цар царів приносить спасіння
|
| Let loving hearts enthrone Him
| Нехай люблячі серця посадять Його на престол
|
| He is King of kings
| Він — Цар королів
|
| This Child is Lord of lords
| Ця Дитина — Господь панів
|
| He is Christ the King
| Він — Христос-Цар
|
| Hark, how the bells, sweet silver bells
| Чуйте, як дзвіночки, солодкі срібні дзвіночки
|
| Christmas is here, bringing the cheer
| Різдво настало, воно приносить настрій
|
| And they will sing Merry
| І будуть співати Веселий
|
| (Merry, Merry, Merry, Merry Christmas)
| (Веселого, веселого, веселого, щасливого Різдва)
|
| Merry Christmas
| щасливого Різдва
|
| (Merry, Merry, Merry, Merry Christmas)
| (Веселого, веселого, веселого, щасливого Різдва)
|
| Oh, Merry
| О, Меррі
|
| (Merry, Merry, Merry, Merry Christmas)
| (Веселого, веселого, веселого, щасливого Різдва)
|
| Merry Christmas
| щасливого Різдва
|
| Oh, oh, oh, how the bells, sweet silver bells
| Ой, ой, ой, як дзвіночки, солодкі срібні дзвіночки
|
| Christmas is here, bringing good cheer
| Різдво настало, приносить гарне настрій
|
| Oh, how the bells, sweet silver bells
| Ой, як дзвіночки, солодкі срібні дзвіночки
|
| Oh, how the bells, sweet silver bells
| Ой, як дзвіночки, солодкі срібні дзвіночки
|
| Christmas is here, bringing good cheer
| Різдво настало, приносить гарне настрій
|
| (Hark, how the bells; hark, how the bells
| (Гуд, як дзвони; чуй, як дзвони
|
| Sweet silver bells; | Солодкі срібні дзвіночки; |
| sweet silver bells)
| солодкі срібні дзвіночки)
|
| Sweet silver bells, sweet silver bells
| Солодкі срібні дзвіночки, солодкі срібні дзвіночки
|
| (Hark, how the bells, sweet silver bells
| (Слухай, як дзвіночки, солодкі срібні дзвіночки
|
| Christmas is here, bringing good cheer
| Різдво настало, приносить гарне настрій
|
| To the young and the old)
| До молодих і старих)
|
| What Child is this who laid to rest
| Яка дитина це, що поклала відпочити
|
| On Mary’s lap, He is the King
| На колінах Марії Він — Король
|
| (He is King) He is King
| (Він король) Він король
|
| (King of kings) King of Kings
| (Цар королів) Цар королів
|
| (Lord of lords) And He’s Lord of lords
| (Господь панів) І Він — Господь панів
|
| (He is King) He is King
| (Він король) Він король
|
| (King of Kings) King of kings
| (Цар царів) Цар королів
|
| (Lord of lords) And Lord of lords
| (Господь панів) І Господь панів
|
| (He is King) He is King
| (Він король) Він король
|
| (King of Kings) Kings of kings
| (Цар царів) Королі королів
|
| (Lord of lords) And He’s Lord of lords, and you see
| (Господь панів) І Він Господь панів, і ви бачите
|
| (He is King) We love
| (Він король) Ми любимо
|
| (King of Kings) Lord of lords
| (Цар царів) Господь панів
|
| (Lord of lords) He is my everything, yeah
| (Господь лордів) Він моє все, так
|
| (He is King) King
| (Він король) Король
|
| (King of Kings) Of kings
| (Король королів) Царів
|
| (Lord of lords) Lord
| (Господь панів) Господи
|
| (He is King) Of lords
| (Він — король) лордів
|
| (King of Kings) And I love him
| (Король королів) І я його люблю
|
| (Lord of lords) With all of my heart and my soul
| (Господь панів) Усім моїм серцем і моєю душею
|
| Oh yeah, yeah | О так, так |