Переклад тексту пісні Just When - Yolanda Adams

Just When (оригінал)

I know there are times in your life
When the wheels just seem to turn
And uncertainties
About your tomorrow seem, to grow
I think you should remember
And you should always know
That out of everyone who loves you
I love you the most
For I am just a prayer away
Call my name with your heart
And I will hear
Every word you have to say
When you cry at night
I’ll wipe your tears away
Just pray my love
I’ll be there right away
You will never have to wonder about my love
Just put your faith and trust in my care
I will always be there
To hold you in my arms
When you’re afraid
Don’t you worry
I’ll protect you
From the storm out of
Everyone who loves you
I your father love you the most
For I am just a prayer away
Call my name with your heart
And I will hear
Every word you have to say
When you cry at night
I’ll wipe your tears away
Just pray my love
I’ll be there right away

Just When (переклад)

Я знаю, у твоєму житті бувають моменти
Коли здається, що колеса просто обертаються
І невизначеності
Про ваше завтра здається, щоб зростати
Гадаю, ви повинні пам’ятати
А знати треба завжди
Це від усіх, хто вас любить
Я люблю тебе найбільше
Бо мене лише молитва
Назви моє ім’я своїм серцем
І я почую
Кожне слово, яке ви маєте сказати
Коли ти плачеш уночі
Я витру твої сльози
Моліться, моя любов
Я буду негайно
Вам ніколи не доведеться дивуватися про моє кохання
Просто повірте і довіртеся моїй опіці
Я завжди буду там
Щоб тримати тебе в обіймах
Коли боїшся
ти не хвилюйся
я захищаю тебе
Від бурі поза
Усі, хто тебе любить
Я твій батько люблю тебе найбільше
Бо мене лише молитва
Назви моє ім’я своїм серцем
І я почую
Кожне слово, яке ви маєте сказати
Коли ти плачеш уночі
Я витру твої сльози
Моліться, моя любов
Я буду негайно